[英語から日本語への翻訳依頼] マトリックスシャフトの代わりにフューエルシャフトが届いてしまい申し訳ございません。 ヘッドは、多分他の注文のヘッドカバーと一緒だと思います。 ...

Original text

Sorry not the matrix shafts but the fuel shafts.

The heads are probably in the headcovers for the other order.

The only thing I have yet to ship is

Fuel TS 60 Stiff
2- Matrix Radix 6R
2- Matrix Radix 6S

翻訳 / 日本語

マトリックスシャフトの代わりにフューエルシャフトが届いてしまい申し訳ございません。

ヘッドは、多分他の注文のヘッドカバーと一緒だと思います。

今現在の未発送商品は：

フューエルＴＳ６０シャフト
マトリックスラディックス６Ｒ－２点
マトリックスラディックス６Ｓ－２点

翻訳 / 日本語

すみません、マトリックスシャフトではなくフューエルシャフトです。

ヘッドはおそらく他の注文されたヘッドカバーに入っています。

まだ出荷していない商品は以下の通りです。

Fuel TS 60 Stiff
2- Matrix Radix 6R
2- Matrix Radix 6S