[英語から日本語への翻訳依頼] マサアキさんへ どのカテゴリーに興味がおありですか？ 注文は300米ドルからお受けします。 どうぞよろしくお願いします。 ジャッキー

Original text

Dear Masaaki,

Which category you’re interesting in? Our minimum order is 300 us dollar.

Best Regards
Jacky

翻訳 / 日本語

マサアキさんへ

どのカテゴリーに興味がおありですか？　注文は300米ドルからお受けします。

どうぞよろしくお願いします。
ジャッキー

翻訳 / 日本語

マサアキ様

どちらのカテゴリーにご興味をお持ちでしょうか？アメリカドル300ドルからご注文を承っております。

どうぞ、宜しくお願い致します。

ジャッキー