[日本語から英語への翻訳依頼] では、ひとまずWK21とbattery 16340を同梱したものを100個注文します。 PSEマーク付きのACアダプターを準備して頂けるのは非常に助かりま...

Original text

では、ひとまずWK21とbattery 16340を同梱したものを100個注文します。
PSEマーク付きのACアダプターを準備して頂けるのは非常に助かります。
その準備が整い次第、すぐにお知らせ下さい。
追加で充電器を購入します。

翻訳 / 英語

For now, I will order 100 pieces of WK21 packed with batteries 16340.
I appreciate it a lot that you can get PSE AC adaptors ready.
Please let me know as soon as you have them.
Additionally, I will order chargers.

翻訳 / 英語

I would like to order 100 cases of WK21 with battery 16340 for this time.
It helps us a lot that you would prepare AC adaptors with PSE approval for us.
Please would you let us know as soon as they are ready?
I will purchase battery chargers later.