[英語から日本語への翻訳依頼] わぉ、スティッチのギフトとしてはとても高いですね。では、もう少し小さめのスティッチ商品など、他に何かお勧めのスティッチはありますか？日本にはスティッチのジ...

Original text

Wow that is so expensive for the stitch gift. Then is there any stitch that you can recommended to buy? Like any other small stitch product? Do you think at Japan they would have stitch jewelry box?

Thank You,

翻訳 / 日本語

わぉ、スティッチのギフトとしてはとても高いですね。では、もう少し小さめのスティッチ商品など、他に何かお勧めのスティッチはありますか？日本にはスティッチのジュエリーボックスはありますか？

よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

これは刺繍ものにしては高すぎると思います。
他の刺繍の品でもう少し小ぶりでも構わないのでオススメの商品はありませんか？
日本ではこのような刺繍された宝石箱は流行っているのでしょうか

よろしくお願いします。