[日本語から英語への翻訳依頼] 私はピンク色の商品を2個購入したかったのですが、売り切れになっていますね。 とても残念です。 私の質問に親切に回答していただき ありがとうございました。

Original text

私はピンク色の商品を2個購入したかったのですが、売り切れになっていますね。
とても残念です。

私の質問に親切に回答していただき
ありがとうございました。

翻訳 / 英語

I wanted to purchase 2 of pink items, but they are currently out of stock.
That's unfortunate.

Thank you very much for your kind reply.

翻訳 / 英語

I wanted to purchase 2 of the item in pink, but is seems out of stock.
It is a great pity.

Thank you for your kind answer to my question.