Conyacサービス終了のお知らせ

[日本語から英語への翻訳依頼] 「今日本でとても話題になっているiPhoneアプリ」 とにかくデモ動画を見て下さい! 見てもらえればわかると思いますが、とにかく凄いです。 もし興味が...

この日本語から英語への翻訳依頼は gloria さん gorogoro13 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 96文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 4時間 34分 です。

setoh2000による依頼 2013/03/15 01:57:04 閲覧 4758回
残り時間: 終了

「今日本でとても話題になっているiPhoneアプリ」

とにかくデモ動画を見て下さい!
見てもらえればわかると思いますが、とにかく凄いです。

もし興味があれば私まで連絡下さい。
プロモコードを送ります。

”iPhone app now everybody's talking about”

Take a look at the demo-movie!
It's just great, take a look at it.

If you are interested in this, please contact me.
I will send you the promotion code.
 

クライアント

iPhone Developer

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。