[日本語から英語への翻訳依頼] 「今日本でとても話題になっているiPhoneアプリ」 とにかくデモ動画を見て下さい！ 見てもらえればわかると思いますが、とにかく凄いです。 もし興味が...

Original text

「今日本でとても話題になっているiPhoneアプリ」

とにかくデモ動画を見て下さい！
見てもらえればわかると思いますが、とにかく凄いです。

もし興味があれば私まで連絡下さい。
プロモコードを送ります。

翻訳 / 英語

”iPhone app now everybody's talking about”

Take a look at the demo-movie!
It's just great, take a look at it.

If you are interested in this, please contact me.
I will send you the promotion code.
　

翻訳 / 英語

This iPhone apps is now getting famous in Japan

Just watch the demo movie!
You will soon realize how incredible that is.

If you are interested, feel free to contact me.
I will send you the promotion code.