[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡ありがとうございます。はい、間違いなく修理が必要になると思います。非常に残念です。PAYPALを通して250ドルご返金いただけますでしょうか？どうぞ...

Original text

ご連絡ありがとうございます。はい、間違いなく修理が必要になると思います。非常に残念です。PAYPALを通して250ドルご返金いただけますでしょうか？どうぞよろしくお願い致します。

翻訳 / 英語

Thank you for your reply. Yes, I think it will definitely need to be repaired. It is so unfortunate. Could you refund $250 through PAYPAL? Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for your response.
Yes, it definitely needs to be repaired. I am very disappointed. Would you be able to issue a refund 250 USD via PayPal? Thank you so much.