[日本語から英語への翻訳依頼] ステキなメッセージと可愛いカードの画像をくださりありがとうございます。 とても嬉しかったです。 これからもよろしくお願いいたします。

Original text

ステキなメッセージと可愛いカードの画像をくださりありがとうございます。
とても嬉しかったです。
これからもよろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

Thanks for your wonderful message and image of cute card.
I was so happy to receive them.
I hope to continue our relationship, thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for your wonderful message and the image of a pretty card.
I was very glad.
Thank you for your support and cooperation in advance.