Conyac で依頼された翻訳結果を公開

We need picture patterns and color samples of the separate orders within the next week. That is because the date of photo shoot as images on magazines and other appointment schedules have been fixed. In addition, confirm the merchandise with delivery in Dec. Leather items for spring are especially likely to remain unsold unless they can be sold early on ; therefore, we need the leather items by the middle of Jan. at the latest.