conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. hurry »
  4. ビジネス »
  5. friendly »
  6. mail

公開翻訳一覧 "hurry","ビジネス","friendly","mail"

世界最大級の翻訳者が集まる人力翻訳サービスConyacで公開されている翻訳一覧です。
現在、hurry, ビジネス, friendly, mailは2件の公開翻訳があります。 さらに絞り込むには、検索バーにキーワードを入力、もしくは別のタグを選んでください。

英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
It was very creative of you to think of that! It's probably easier using clay...hehe. You must be a pro with Photoshop to make those in only 3 to 4 hours each. It would take me a lot longer to make a graphic that is not as good as yours. I can tell you spent a lot of time on the graphic for me. I... 15年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
あなたが誕生日を迎えて私の気持ちを話したくなりました。私は、あなたの事を毎日考えています。そして、とても幸せです。私は、どんな楽しい時も、どんなに苦しい時も、どんなに辛いときも何があってもあなたの味方です。もし、あなたが話したくなったら、何でも話してください。どんな事でも私はあなたの望みを叶えます。あなたの為なら全てを叶えれる自信があります。私は、あなたから、沢山の感動と幸せをもらっていてとてもパワーがあります（笑）そして私の夢は、あなたと楽しいときは、一緒に笑って一緒に感動したい。そして、困難な時は、一緒に悩みたい。私は、これほど人と、何かをしたいと感じた事はありません。この気持ちをあ... 15年弱前
2 翻訳 / 1 翻訳中 / 0 コメント