公開翻訳一覧 "英語から日本語への翻訳依頼","Eメール","ビジネス" 20 ページ

Hello there. I purchased the Calendar a few weeks ago. I...

I've already received manga and I /did/ purchase the Cale...

I will be assisting you with regard toy our listing that...

I understand that your listing got removed but please kn...

For the refund to be corrected we need you to return the ...

Dear, I already confirmed by e-mail address ***@aa.com,...

I think my order for this Samue was over charged. While f...

Hello, I am writing in regards to your package in your ...

Your order shipped complete today. The total was what we ...

Sorry we do NOT ship to a freight forwarding company. The...

Since we have such a small number left we are holding the...

Hello Everything looks good here except for the *** orde...

sorry Ill tell you the same as the other buyer asked me t...

Thank you for your kind reply. I must now advise you tha...

do you have successful shipping of items to the Philippi...

One of the shipping boxes contained 2 Pelican cases, boxe...

Hi i'm just writing to let you know that the package is o...

I received it today, only to find out the menus and instr...

Thank you for writing. We appreciate the additional infor...

P.S. These jackets would be great seller over here during...

I am so very happy with my purchase of the jacket, the q...

I wish I could get more ***, but the one you brought is t...

Hello, Yes I am aware. I would appreciate it if you do ...

I have attached some pictures of other items i am looking...

Ok finally they processed will do refund Friday morning. ...