Conyacサービス終了のお知らせ

募集終了

翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック

英語→日本語　ネイティブチェック

依頼詳細

詳細: 当方は日本人です。
PANCAKE スケートボードマガジンのインタビューの日本語訳のネイティブチェックをお願いします。文章は下記リンク内のものです。。
https://docs.google.com/document/d/1buKlCEmYRkzKemRBCq0auCnpp8Yl3lIpCYEPXndMPNo/edit?usp=sharing

日本語圏、英語圏双方の人にとって、スムースで読みやすい文章にしたいです。
求める言語スキル: 英語 → 日本語
納品形式: Google ドキュメント
お支払い時期: 検収後即

提案条件

募集開始日: 2024/02/04 17:29:36
納品希望日: −
提案期限: −
予算: 500円〜 1万円
募集人数: 1~10人
提案状況: 9

他の校正・ネイティブチェックのお仕事募集

【韓国語⇒英語】トライアル募集★機械翻訳結果のポストエディット依頼　

英語 → 日本語

500円〜 1万円

提案期限 4年弱前

【Korean⇒English】Free Tryout★Post Editor (If pass the tryout 8000yen +α /1article )　

英語 → 日本語

500円〜 1万円

提案期限 4年弱前

新着のお仕事募集

Web Page Contents

英語 → 日本語

500円〜 1万円

提案期限約7時間後

Japanese->English Translation for Tourism Content (November 2024)

英語 → 日本語

1万円〜 10万円

提案期限 24日後

General translation for a start-up(Japanese to English

英語 → 日本語

$5k - $10k

提案期限 25日後

魅力的なクラシック音楽コンサートのポスターとリーフレットのデザイン

英語 → 日本語

$10k - $30k

提案期限約7時間後

他の校正・ネイティブチェックに似ているお仕事募集

翻訳校正・ネイティブチェックポストエディット通訳・通訳ガイド言語レッスンローカライズ全般その他