英語→日本語　ネイティブチェック

依頼詳細

詳細: 当方は日本人です。
PANCAKE スケートボードマガジンのインタビューの日本語訳のネイティブチェックをお願いします。文章は下記リンク内のものです。。
https://docs.google.com/document/d/1buKlCEmYRkzKemRBCq0auCnpp8Yl3lIpCYEPXndMPNo/edit?usp=sharing

日本語圏、英語圏双方の人にとって、スムースで読みやすい文章にしたいです。
求める言語スキル: 英語 → 日本語
納品形式: Google ドキュメント
お支払い時期: 検収後即