フリーランサーを探して依頼

外国人向けのパンフレットやお食事メニューなど、目に留まるような、誇張を効かせた翻訳が得意です♪

I have experience, I can deliver on a deadline and I provide quality translations.

All kinds of translation

現在ハワイに留学中で勉強の空き時間を利用して貢献させて頂きたいと思い、応募致しました。ハワイに留学来る前は3年間金融機関で働いていました。1日5時間以上仕事の時間をとれ、時差などで迷惑かける事がないよう勤めさせて頂きます。パソコンはMacを使用しています。期限は必ず守りますので、宜しくお願い致します。

Contact me if you need translations in a short time or if you have any special requirements.

I translate general documents from english to spanish, and japanese to spanish. I always check my works before sending them to the clients and put special attention to gramar and spelling. I worked for a japanese company (automotive industry) for a year and a half, so I also have experience translating manuals and business documents related to the manufacturing of plastic parts.

空き時間と経験を利用して翻訳したいと思います。

I put my entire attention in what I do. I am always doing my best to provide the best results. I am careful, and respect the directives given for giving the best.

★日本語→韓国語、英語 ★韓国語、英語→日本語 の翻訳や添削をいたします！！

必要な情報はもらさず、自然な文章で翻訳させて頂きます。いつでも丁寧な仕事を心がけております。在露歴5年、ロシア語検定一級所持。ロシア語から英語などもお任せ下さい。本職はプロのバレエダンサーですのでバレエ関連のことなら特に必ずお力になれると思います。

I’m a native French speaker and I can help you translate documents, letters, subtitles, etc from French to English and from English to French.

the most accurate and understandable translation

I would translate any text that is in Japanese to English. I could also translate English to Japanese

I studied English at the University. I would like to improve my English skills.

Lately I have a lot of free time, this means depending on when the job is given to me I will probably be able in a low amount of time.

I've been doing translation-related work for 2 years.

語彙の統一性や、文脈はもちろん文章としての自然さとスムーズさを重視しています。

I'm always trying my best on everything I do.

Quality Spanish Proofreading

英語から日本語への翻訳時は相手の心に響くような文章を作成するようにしています。時間帯等は合わせて行うことができますのでよろしくお願いします。

I am so eager to help you with whatever you what to translate. I am sure I can do it fast.

i'm really really cheap, native from france and rather good in english

I can edit your photos, change colors or curves, or change background and add some extra filters, also i can make a vector or grime art with good quality and you will love it of course

I am not asking for over 10$ per hour and will do the job with passion

アメリカ在住20年以上、こちらの会社勤務です