フリーランサーを探して依頼
条件から探す
コミュニケーションのお手伝いをさせて下さい!
日本
本人確認済み
逐次通訳をお受けしています。
アテンドやイベント通訳を主に行っていました。
企業様への派遣業務の際は、逐次会議通訳も行います。事前に内容の確認作業をしっかりさせて頂いてからの通訳をお願いしています。
表面上の通訳ではなく、伝えたい意図をくみ取った通訳を目指しています。
お客様のコミュニケーションのお手伝いができ、結果喜んで頂けた時、私もやりがいと幸せを感じています。
3,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
臨床関連の翻訳やります
本人確認未認証
英語→日本語の翻訳を行っています。(消化器系、化学療法全般を日常診療しているので、その部分のドメイン知識、経験が活かせると思います)
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
忠実に翻訳いたします
日本
本人確認済み
前後の文脈を大事にした翻訳を心がけています
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
主にビジネス(会計、金融)分野での翻訳をしております!
日本
本人確認済み
①納期
絶対に納期遅れのないよう計画的に取り組みます。
②細部の確認
全体を俯瞰しつつも、細かいミスがないか目を配ります。
900円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
IT・マーケティング・ビジネス関連の翻訳(英日)を承ります。
日本
本人確認済み
長年WebライターとしてWeb業界に勤めた経験から、主にIT・マーケティング関連の翻訳を承っております。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
フランス語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
各種日本語文章を英語に翻訳いたします。
日本
本人確認済み
各種日本語文章を英語に翻訳いたします。機械的な単語の置換は避け、翻訳元の文章が言いたいことを的確に言い換えることを心がけています。
250円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a professional with many years experiences
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
書類からITなどの専門的な分野を含め、漫画や書籍の翻訳、アニメ・映画などの字幕翻訳、ゲームコンテンツやWebサイトの翻訳も承っております。
5,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳(英→日/日→英) Translation(EN->JA/JA->EN)
日本
本人確認済み
分野問わず迅速且つ丁寧に対応します。
Fast and quality translation for all genres.
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate English into Thai and from Thai language into English language . I am the interpreter for any foreigners as well as I can provide consultation in any topics .
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
タイ語 → 英語
英語 → タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate English into Thai and from Thai language into English language . I can help you in the final stage of the writing process when the paper is evaluated for mechanical correctness, such as grammar, punctuation, spelling, omitted words, repeated words, spacing and format, and typographical errors
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
英語 → タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I would like to provide transcription service from English into Thai language
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
英語 → タイ語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
I would like to provide secretary service . I can speak and write both in English and Thai .
タイ
本人確認済み
I would like to provide secretary service . I can speak and write both in English and Thai .
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
ビジネス / 秘書
I would like provide article writing and editing service both in English and in Thai language
タイ
本人確認済み
I would like provide article writing and editing service both in English and in Thai language
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
I can provide interpreting and tour guiding service in Thailand
$80.00
(11,810円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
I would like to provide Thai language teaching both writing , speaking and conversation .
$80.00
(11,810円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
I would like to offer my service by completing any questionnaires and surveys and I am interested in all topics , business , science , engineering , society , life style , food , health care and all topics.
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / アンケート
I can provide my service as the researcher in all the topics .
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
英語 → タイ語
英語
タイ語 → 英語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
どのような内容でも英日・日英翻訳致します。
本人確認未認証
誰よりも素早く正確に翻訳するように心がけています。文章の意図を汲んで表現することが得意です。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a fluent Swahili and English speaker
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
スワヒリ語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
英語→日本語 or 中国語
日本
本人確認済み
日本人です。上記のとおり日本語への翻訳可能。逆の翻訳は少々、お時間をいただきます。
1,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
正しい日本語のチェックが得意です
本人確認未認証
正しい助詞や他動詞と自動詞の使い方いなど、日本語学習者が間違いやすいポイントに注目して作業することを心がけています。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
英語から日本語への翻訳はお任せください
アメリカ
本人確認済み
私は日本語、英語のバイリンガル、夫は教師の資格も持つアメリカ人です。二人で完璧で自然な翻訳を目指しています。どうぞご一考ください。
$11.00
(1,624円)
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス、製造、教育に関する教科書の翻訳を専門としています。
インドネシア
本人確認済み
あなたの必要なことをお伝えください。
鋭意努力していきます。
500円
/ 1時間
日本語 → インドネシア語
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック