フリーランサーを探して依頼
条件から探す
My background in successfully translating articles from English and French to Arabic prepares me to meet any needs and requirements. With my proven history of providing meticulous and reliable translations to achieve the closest matches in context/meaning along with my strong communication and time management skills, I am ready to extend my record of excellence .
Highlights of my experience include the following…
- Delivering excellent translation services while meeting all requirements and deadlines in numerous freelance positions .
- Ensuring seamless style, context, and overall meaning in the target language for all translated materials while applying proper language parameters such as grammar, syntax, semantics, and appropriate terminology.
- Maintaining stringent confidentiality concerning both clients and translated materials.
- Organized and personable with an outstanding reputation for my dedication and superior work ethic.
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
フランス語 → アラビア語
アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
A good translation requires one-pointed mindfulness
$30.00
(4,429円)
/ 1時間
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
出版翻訳
映像翻訳
ヤマハ株式会社では、経理業務部にて海外子会社の財務諸表のチェック作業も担当していました。会計専門用語、契約書等の翻訳ならお任せください。
1,600円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
コミュニケーションがはかどるように目的に応じた通訳をします。
1,600円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
英→日、日→英の翻訳ならお任せ下さい。
本人確認未認証
メール翻訳、マニュアル翻訳、契約書翻訳、プレゼン翻訳、各種資料翻訳等、分野や種類関係なく対応可能です。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will help translating English to Indonesia
インドネシア
本人確認済み
I really hope that I can get job here.
I am newbie here so I hope can learn a lot from here
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
法人営業
電話対応
Salesforce CRM
アナウンサー
I'd really love to help all the awesome people out there who are having trouble understanding or translating something written in one of the languages that I master, that's why I started this job, and I'm willing to put all my heart and soul in it and give it my full attention and concentration to be at the level of dear costumers' expectations.
$200.00
(29,524円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
アラビア語 → フランス語
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
英語 → アラビア語
フランス語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am passionate about languages variations. I give special attention to every detail of the document, from terms to the lay-out and additional attention is also given to the client needs.
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
文字起こし、翻訳等の急ぎ対応可。
本人確認未認証
現在、時間に余裕があるのでお急ぎの翻訳も対応させていただきます。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→英語 英語→日本語 翻訳承ります。
本人確認未認証
現役外国語学部大学生です、丁寧な翻訳を心がけますのでご依頼をお待ちしております。
990円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Very passionate about the job
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English-Korean or Korean-English
アメリカ
本人確認済み
I can translate Korean into English or English into Korean. Anything is acceptable.
1,200円
/ 1時間
英語 → 韓国語
韓国語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
英語の翻訳いたします!
本人確認未認証
不明点はしっかりと調べることはもちろん、ニュアンスも踏まえたうえでの翻訳を行います。
1,100円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
As I'm starting out, at least for now, I just want to get a feel for the work/site/feeling, afterwards I'll probably move on to something more complex.
So do bear in mind that since this we'll be an easier task I'll probably finish it faster as soon as I start
$5.00
(738円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
IT COMPUTING
本人確認未認証
IT
$154.00
(22,733円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I hope to get the chance to show my abilities at Conyac
$3.00
(443円)
/ 1時間
インドネシア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Hy I'm Suraj Poudel,
Don’t cut yourself short by preparing a traditional resume that is centered on a reverse chronological work history and limited to a description of your duties and responsibilities using language that was in your official job description.
Preparing a persuasive package for a major career change boils down to effectively communicating how your experiences transfer to this new field using language that makes sense in your new career field.
If a particular experience does not contribute to your ability to perform in your new career, do not dismiss it entirely. Focus on trimming down the space you dedicate to this particular experience but always translate so someone in your new career field will understand the experience.
We pulled a few excerpts from career change resumes to show how experience descriptions can be altered to improve the relevancy and use of keywords and language that are important for the new career field.
Note that these examples are excerpts, so they do not convey all of the qualifications necessary for a persuasive package.
Thank you!!!
$13.00
(1,919円)
/ 1時間
英語 → ドイツ語
ドイツ語 → 英語
イタリア語 → 英語
英語 → イタリア語
ドイツ語 → イタリア語
イタリア語 → ドイツ語
英語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Your translation is in great hands! I am fully bilingual with 11+ years experience translating between Engilsh and Spanish, particularly in the field of climate change and economics.
$40.00
(5,905円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm a College student for Game Development in Canada, but am originally from Brazil.
Being familiar with the academic environment, I am able to translate more technical and formal texts with no difficulty.
Also being familiar with more mass media-oriented content targeted for multi-cultural audiences, I am fully able of translating more informal content while retaining its original tone and meaning.
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm a graduated English student who can easily translate any kind of English texts to the Arabic language, fast and clear
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English writing and translating is a passion for me and I am ready to perfectly translate your texts
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
It have been my fantasy since childhood to be in this field of work
$15.00
(2,214円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Traduction parfaite!
本人確認未認証
Traduction parfaite!
$15.00
(2,214円)
/ 1時間
フランス語 → イタリア語
英語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can do a very decent translation between any of these languges Arabic - French - English
My motto is speed and efficiency in translation for the production of a good satisfying content
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
英語 → フランス語
英語 → アラビア語
フランス語 → アラビア語
アラビア語 → フランス語
アラビア語 → 英語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I specialize in translating images to any of these 3 languages Arabic - English - French
モロッコ
本人確認済み
I pay attention in my work to details simplicity yet effeciency of the translation
$30.00
(4,429円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
アラビア語 → フランス語
英語 → フランス語
英語 → アラビア語
フランス語 → 英語
フランス語 → アラビア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他