フリーランサーを探して依頼
条件から探す
広い範囲で翻訳(英語→日本語)を行います。
日本
本人確認済み
翻訳の際に意識していることは、自然な日本語且つ原文に忠実に訳すことと、検索力です。
校正面では声に出して読み上げ、紙媒体でチェックしていく等、注意を払って行っています。
1,013円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
あなたの個性を大切にした名刺やカード制作承ります
日本
本人確認済み
出品サービスをご観覧いただきありがとうございます。
名刺やちょっとしたカードが必要な時、このような事はございませんか?
「デザインイメージはあるけどPCを使って作れない」
「テンプレートを使ってデザインしたけど自分らしさが出ない」
「お店で使うちょっとしたショップカードを作りたい」
「名刺やショップカードがほしいけどどうすればいいかわからない」等
ご依頼者様のニーズに合わせてゼロからデザインご提案させて頂く事も
可能ですので、ご相談ください。
「デザイン」の視点でヴィジュアルを考え、ご依頼者様の納得のいく
イメージを形にしていきます!
少しでも気になる事や制作についてのご相談など
お気軽にダイレクトメッセージよりご連絡ください。
ニーズやご要望に合わせた、お見積もり提案をさせていただきます。
↓ご依頼後の制作からデータ納品までの流れ↓
①依頼内容の詳細ヒアリング(お客様の思いをお聞かせください。)
②ご依頼後ラフデザインを提案(ヒアリング内容を基に制作したものをご提案します。)
③フィードバック(提案したデザインに対してご要望をお伺いし調整)
④制作したデザインをご提案
⑤ご要望に応じて細部を修正
⑥納品(完了)
500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
デザイン / チラシデザイン
I work fast and I’m always on time. I also communicate really well if you have questions.
$35.00
(5,167円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳業務の経験豊富です
日本
本人確認済み
英語のみならず、タミル語の翻訳もできます。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
タミル語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm a professional translator, I have 5 years + experience in this field. I have more & more accuracy, my client.
Thanks
$15.00
(2,214円)
/ 1時間
英語 → ヒンディー語
英語 → インドネシア語
ヒンディー語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語から中国語(繁体字)ができます
本人確認未認証
未経験者ですので、できる限り頑張りたいと思います。
500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スピーディーで丁寧な仕事を心がけています。またバイリンガルで英語もネイティブなのでキャッチコピーや若者の英語コミュニケーションにも精通しております。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have experience in using AI both in research and industry and I can help you with your AI projects, especially in deep learning and computer vision.
2,000円
/ 1時間
カテゴリー
Tech・プログラミング / AI・機械学習
日本語話者による英日翻訳
本人確認未認証
ただ単に英単語を日本語に置き換えるのではなく、書き手の意図を汲み取り、読み手の目線にそった読みやすい文章を心がけます。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Freelancer
本人確認未認証
A Freelancer works round the clock providing services to clients on various projects.
$100.00
(14,762円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / Web開発
タイ語から日本語への翻訳をしています。
本人確認未認証
1文字ずつ正確に丁寧な翻訳を心がけています。
$100.00
(14,762円)
/ 1時間
タイ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
タイ語から日本語への翻訳をしています。
本人確認未認証
1文字ずつ正確に丁寧な翻訳を心がけています。
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
タイ語
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語•日本語翻訳のお仕事お待ちしております
オーストラリア
本人確認済み
英語→日本語、日本語→英語の翻訳
それらが関わる動画の文字起こしや文章作成などお待ちしております!
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Let me help you translate Japanese to English!
アイルランド
本人確認済み
Recent graduate looking to build up a portfolio. High quality, speedy translations!
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
在米25年、日本語ネイティブです。英日の翻訳を中心にお仕事を承っています!
アメリカ
本人確認済み
25年になる日本語ネイティブです。(日常生活、仕事では英語、プライベートで日本語を使用しています)
単発の翻訳やPEを中心にお仕事を承っています。
リサーチも含む、翻訳、PEの作業は丁寧に、また自然な日本語になるよう心掛けています。
長年の米国生活で、言語はもちろんのこと、社会的、文化的なことにも精通しておりますので、それを活かしてお役にたてれば幸いです。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I know how to work in a lot of programms and i've learn it a lot of languages like indonezian, spanish,french, japanese and korean as well.I know also how to work in programms like photoshop, excel, word office , sony vegas and more programms like this.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
英語 → 韓国語
英語 → インドネシア語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
I learn it Korean in highschool.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
英語
韓国語
スペイン語
インドネシア語
カテゴリー
ライティング / キャッチコピー
i specialize in translating contracts (from English to Arabic ) , also in Arabic and English transcription
モロッコ
本人確認済み
hard worker
$8.00
(1,181円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
韓国語 → アラビア語
韓国語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation
本人確認未認証
I can help you if you have problems with Spanish
$35.00
(5,167円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
日英翻訳を承ります。分野は政治、経済、産業翻訳等です。
日本
本人確認済み
学部・大学院では政治・経済を専攻し、常に日英翻訳を行っていました。
丁寧かつ違和感のない翻訳を行います。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
business English & Communication
400円
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am an experienced Translator & Subtitler with a demonstrated history of working in the language industry. Skilled in Transcreation, Subtitling, Website Translation, Transcription, and Graphic Design. Strong translation and a design professional with an Engineer’s Degree focused in Computer Science from Jaipur National University, Jaipur.
$25.00
(3,691円)
/ 1時間
英語 → ヒンディー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
Comme je viens de commencer la traduction en tant que freelance, je vous offre en petit pris pendant mes périodes d’essais.
Tout au long de ma carrière, j'utilisais le Japonais/Français/Anglais dans les domaines de marketing et de PR.
J'ai surtout expériences pour des contenues de digital marketing et de agroalimentaires (vins, recette, cuisine, etc.)
Si vous avez besoins de traduction rapide mais avec un budget assez limite, n’hésitez pas me contacter!
$15.00
(2,214円)
/ 1時間
フランス語 → 日本語
日本語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳