フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Subtitling is important to not lose focus on what we are watching. By reading the subtitles while listening, it helps improve one's abilities in a language, whether the one being heard is the same being read or not. Entertainment is important for everyone. Being able to understand a show, a movie, or even a conference expands one's view.
$2.00
(310円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
字幕などはおまかせください
香港
本人確認済み
字幕などはおまかせください
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 英語
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
動画の字幕翻訳をお任せください
日本
本人確認済み
依頼された仕事を丁寧に対応し、動画の内容により細かく文言を調整いたします。
1,400円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
I have a lot of experience in translation and adding subtitles as I used to be in charge a such tasks when I was part of a K-pop band fan club (mostly from Japanese or English into French)
$12.00
(1,859円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
日本語 → 英語
日本語 → フランス語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Who do you trust more than a video-editor on editing?
$5.00
(775円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
Conversion of file formats, cut segments (trimming), join clips, re-sequence clips, adjust brightness/contrast, rotate or crop footage, add sound, subtitles, transitions between scenes and other special effects.
$5.00
(775円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
Icelandic subtitles
本人確認未認証
Quick and good quality
$10.00
(1,549円)
/ 1時間
英語 → アイスランド語
英語
アイスランド語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
I introduce myself, Gumana, since I'm young, I have a particular attraction for photos, but especially for their retouching ! I use photoshop to retouch any photo, whether it's adding filters, removing unwanted objects, deleting backgrounds, changing measures, and so on! In short, I would be delighted to work with you on all your photo projects !
$8.00
(1,239円)
/ 1時間
フランス語
英語
スペイン語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
I am a native Spanish speaker and fluent English speaker. I was born in Mexico and grew up eleven years in Georgia, USA.
$20.00
(3,098円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
I am very familiar with translating documents, transcribing, subtitling, and editing images or photos.
33,000円
/ 1時間
英語 → インドネシア語
韓国語 → インドネシア語
韓国語 → 英語
日本語 → 英語
日本語 → インドネシア語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
風景写真・人物写真の加工や調整(Photoshop使用)
本人確認未認証
・不要な写り込みを消す
・顔の骨格や表情を調整
・人物の美肌加工
・風景写真の調整(トーン・色味・質感など)
物によってはレタッチできない場合もございますが、ご了承ください。
1,000円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
I can work full time for you.
$5.00
(775円)
/ 1時間
英語
英語 → フランス語
英語 → アラビア語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
動画編集・ライティングどのような内容でもすぐに対応可能です。
日本
本人確認済み
動画編集やライティングを専門としており基本的にどのような内容でも対応可能です。 動画編集、ライティング以外にも幅広く対応しますので
何か依頼がありましたらお気軽にメッセージ下さい。
1,000円
/ 1時間
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
画像作成や編集ことやらせていただきます!
本人確認未認証
台湾で三年間デザイナーと言う仕事しましたので、安心して任せてください!
5,000円
/ 1時間
中国語(繁体字)
日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
分かりやすくて見やすい画像作成・編集
オーストラリア
本人確認済み
簡単な画像編集から、独創的な画像作成まで、幅広く承ります。よろしくお願いいたします。
1,500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
動画への英語字幕、日本語字幕どちらも対応します!
アメリカ
本人確認済み
さまざまな動画の字幕作成します! 海外向け、日本語動画への英語字幕作成、日本の視聴者向け、英語動画への日本語字幕の作成など、スポーツ、技術、政治、化学、エンタメや音楽など幅広く対応します。アメリカ在住五年以上なのでとくにアメリカ英語に対して得意です、砕けたアメリカ特有の英語の使いまわし、若者英語、スラングなどにも対応します。自分は日本語ネイティブですが、英語字幕作成の際には私の最終チェックの末に、英語ネイティブスピーカーからのダブルチェックを行い、翻訳を確実にしたものを納品いたします。動画の編集もこちらで可能ですので動画に直接字幕を追加した形での納品も可能です。
$25.00
(3,873円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
having subtitles permits a creator to appeal to another audience that they couldn't reach with the same video. So get subtitles now and increase your audience and views.
$5.00
(775円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
スキル
商談通訳
I am a fluent speaker with proper pronunciation.
$10.00
(1,549円)
/ 1時間
英語
ヒンディー語
日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション
Better work in short time.
ネパール
本人確認済み
Learner and industrious.
$100.00
(15,491円)
/ 1時間
英語 → ネパール語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Specialized in: Movies, Dramas, Tutorials, Music Videos, Promotional videos for various companies
$20.00
(3,098円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Vocal song for Game Anime etc...
日本
本人確認済み
I'm Japanese composer,guitarist,arranger,mixdown engineer.
I composed some anime game songs.
$1,500.00
(232,365円)
/ 1時間
英語
日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 音楽作成・編集
I'm a native Dutch speaker very fluent in English and I'm looking forward to working with u to help people understand your video.
$5.00
(775円)
/ 1時間
オランダ語 → 英語
英語 → オランダ語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成