フリーランサーを探して依頼

Quality, time and price

I always pay attention to detail.

お目に留めてくださりありがとうございます。 私は自分のルールで必ず「三度のチェック」を行うようにしております。 お客様がまさに的確に必要としている翻訳を出がけるよう精進してまいります。

丁寧な翻訳を心がけています。

5 years of experience

I will do your work quickly

I'm studying English in Toronto and I want to enter in the University. I always studying after my class.

Ich kenn sehr Schnell ubersetzung einen geben

A passionate freelance translator

正確な内容、読み手に寄り添う文章を心がけています。

現役は台湾半導体（TSMC）と液晶（INX）関係自動運搬システム即時通訳を務め、 通訳の経験は5年になっています。

美しさと正確さにこだわります。

I have experience living and working in both New Zealand and Japan. I have a Bachelors Degree with First Class Honours in Japanese, and have experience translating at an academic level. Translations I have done in Japan have been published and distributed across schools in my city.

スペイン語→日本語、日本語→スペイン語どちらでも対応できます。 簡単な文章の翻訳から長文のものまで翻訳を承ります。

Perfect and accurateirt translation from Chinese to Arabic,English, and Italian

I'm professional

I pay attention to details

SERVIÇO DE TRADUÇÃO BARATO, RÁPIDO* E DE QUALIDADE! * Dependendo do trabalho em questão. ________________________________________ CHEAP, FAST* AND QUALITY TRANSLATION SERVICE! * Depending on the job at hand.

I can translate these things and they will be make sanse and they won't be sound wierd.

あなたの必要なことをお伝えください。 鋭意努力していきます。

I am a native speaker of Russian, Ukrainian and English and can make a high-quality translation

韓国語、中国語、英語勉強中です。辞書を使いながらですが頑張ります

I will try my best to provide you with the best of my efforts.

単純な翻訳ではなく、クライアント様がどのような事を取引先に伝えたいのか、「心」が伝わる翻訳を心がけています。

Language Skills : Bahasa Indonesia (native), English, Korean, Javanese, Japanese Software/Computer Skills : Ms. Office (Word, Excel, PowerPoint, Access), Aegisub.