フリーランサーを探して依頼

Traduciré fases y textos .

どのような動画にも、スクリプト（台本）をいただければスポッティング（字幕の長さ計測）ののち字幕をお付けします。 翻訳以外にも、お手持ちの動画に字幕をお付けすることも可能です。

French is my native language but am also really good in English and I’m really fast at work

I am a food technologists student ready to help

Sou comprometida com o que faço, tento ser detalhista e perfeccionista para que ocorra da melhor maneira para ambos

正確性と自然さを重視しつつ、グッと惹きつけられるような翻訳を目指しております。

I really hope that I can get job here. I am newbie here so I hope can learn a lot from here

I have a genuine passion for languages and translation. I am a serious worker who pays attention. I might be young my I am highly motivated. French is my mother tongue, and I master it perfectly. I've translated many TV Shows (Survivor mostly). I can adapt myself to any task and any kind of content. My creativity is always ready ! If you need more information feel free to visit my profile. Regards.

-

I love translating because I believe communication is important in today's globalized world.

i can translate without mistakes and in a short time

日英、英日のどちらでも引き受けます。原文に沿った翻訳を心がけています。

Hello! I'm from Turkey. My English is advanced and I can help you with your translations. I've many experience in translation and I can guarentee you that I will translate your text fast and accurately.

throughout my personal and working life I have always dealt with Spanish and English. I love to travel and when I do, I always take the opportunity to chat with natives.

I take pride in the quality of my translations, and can promise that you will get your money's worth.

初心者故に翻訳の練習をしたいと思っております。激安交渉可能 1時間あたり300円を希望してますが更に安値でも大丈夫です！ 自身の英語スキルアップも兼ねてあなたの助けになれれば幸いです。

you have to choose me because I'm young and I need experience. I like to deal with languages, so you can help me do the job I love. and I'm reliable and responsible.

伝えたいニュアンスも考慮した訳が得意です。細かな表現していも承ります。

英語から日本語、日本語から英語への翻訳業務や英文資料作成などお手伝いさせていただきます！

元手術室看護師。6年程前より独学で英語を学習。約一年前より海外移住を開始し、現在シドニー中心地在住でLVMHラグジュアリーブランドグッズのECにてフルタイムで勤務中。 専攻は職業柄理系でしたが、本を読んだりエッセイや論文、またブログを書くのが好きでした。自身の文系のスキルを活かし、より自分を成長出来たらと考えています。 宜しくお願い致します。

アメリカの英語は母語なので、何の翻訳でもおかしくなりません。

翻訳にはただ一つの正解というものがありません。多様な文脈・微妙なニュアンスの違いの中から、限りなく洗練されて読みやすい翻訳を、限られた時間の中で行う必要があります。 私の特技は短い時間でのリサーチ力です。たとえ知らない分野・情報に接しても、根気強く文脈に沿った言葉を探し続けます。このリサーチ力で、限りなく正解に近い翻訳を目指し、責任を持って納期内に仕事を完了いたします。

i am tour guide indonesian

Quick service

コンサルティング: 顧客のニーズに合わせて、戦略立案や問題解決に関するアドバイスを提供してきました。クライアントとのコミュニケーションを重視し、最適なソリューションを見つけるために努めています。 また、新しい技術やトレンドへの興味も旺盛です。常に学び続け、自己成長を追求しています。依頼されたプロジェクトに対しても、真摯に取り組み、最高の成果を提供することを約束します。