フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I am happy to help with any Spanish to English translation whether it be audio or written text.
アメリカ
本人確認済み
I'm a U.S. citizen currently living and working in Santiago, Chile. I'm working as a hotel receptionist at a hotel chain with many international guests which requires me to translate on a daily basis, I find the art of translation and interpretation absolutely fascinating.
$15.00
(2,134円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Translation
イタリア
本人確認済み
I am rally happy to can help you
$20.00
(2,845円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
As a translator, my job is to make sure that your message is understood by your target market.
My expertise is built on years of hands-on experience; I lived and worked in France for 17 years and am familiar with the ins and outs of the French language, culture and customs. The end result is a translation that reflects the style, tone and message of the source text, while taking into account the specific characteristics of the target market.
$35.00
(4,978円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語に関する業務全般、任せてください。
本人確認未認証
以前は日本のテレビドラマやアニメの字幕をつける仕事をしていました。
また、現場通訳の仕事も何度かさせていただいております。
ビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。
これらのことならば、記事作成や長文での執筆も可能です。
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は問題なく使用できます。
パソコン操作は得意ですので、ご相談ください。
【稼働時間】
平日、休日いつでもお仕事お受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
迅速な対応に心掛けています!
日本
本人確認済み
原文に忠実ながらも直訳ではなく、読み手に伝わる文章を提供していきたいです。
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
En tant que traductrice, mon travail est de faire en sorte que votre message atteigne votre marché cible.
Mon expertise repose sur des années d'expérience. J'ai vécu et travaillé en France pendant 17 ans et je connais les tenants et les aboutissants de la langue, la culture et les coutumes françaises. Le résultat est une traduction qui reflète le style, le ton et le message du texte source, tout en tenant compte des spécificités de votre marché.
$35.00
(4,978円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I really enjoy translating and finding the exact wording to convey the desired subtleties. As a passionate reader who enjoys learning about languages and their history I am able to adapt to all sorts of levels of languages and moods.
$10.00
(1,422円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I guarantee fast and high-quality task's execution.
$10.00
(1,422円)
/ 1時間
ロシア語 → 英語
英語 → ロシア語
イタリア語 → ロシア語
イタリア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ドイツ語⇄日本語通訳
本人確認未認証
通訳歴20年です。
オンラインの通訳にも対応しています。
20,000円
/ 1時間
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
韓国語から日本語への翻訳。
本人確認未認証
韓国語から日本語への翻訳ならお任せください。両方の国に在住経験があるため自然な日本語に翻訳可能です。
2,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
J'aime beaucoup traduire et trouver les mots exacts qui permettent de transmettre les nuances recherchées. En tant que lectrice assidue qui apprécie apprendre des mots et expressions nouveaux ainsi que leur histoire, je m'adapte très bien à toutes sortes de niveaux de langues et d'atmosphères.
$10.00
(1,422円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation services
ポルトガル
本人確認済み
Accountable and results oriented profile
$15.00
(2,134円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル)
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
実用的な日本語を、楽しく教えます!
大韓民国
本人確認済み
日本語を学びたいという方の疑問や学ぶうえでの悩みを解決できるよう努めます。軽い会話からビジネスで必要な文章まで。体験なども踏まえて楽しく学ぶ時間を作ります!
1,300円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
J'aime beaucoup traduire et trouver les mots exacts qui permettent de transmettre les nuances recherchées. En tant que lectrice assidue qui apprécie apprendre des mots et expressions nouveaux ainsi que leur histoire, je m'adapte très bien à toutes sortes de niveaux de langues et d'atmosphères.
$10.00
(1,422円)
/ 1時間
スペイン語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translator | Proofreader | Post-editor | Language Shaper
$20.00
(2,845円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
ポルトガル語 (ポルトガル) → スペイン語
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I care about details. Grammar nazi.
$9.00
(1,280円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
簡単な韓国語の翻訳、お任せください!
本人確認未認証
日常で使う韓国語の翻訳を行います。自然な韓国語に翻訳します。
$20.00
(2,845円)
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Recent graduate student with 4 years of Japanese language, culture and society studies (7 months of study in Japan at Nagasaki University).
Very meticulous and accurate, I pay attention to every aspect of a text, i.e. not only grammar, spelling and punctuation, but also its register and communicative goals.
$6.00
(853円)
/ 1時間
日本語 → イタリア語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英・英日翻訳いたします
本人確認未認証
日本語の文章を英語に、英語の文章を日本語に、翻訳いたします。
900円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Dutch Specialist
オランダ
本人確認済み
I can write, check, correct and do everything requested, from German, English and Turkish to Dutch
$8.00
(1,138円)
/ 1時間
オランダ語 → 英語
英語 → オランダ語
ドイツ語 → オランダ語
トルコ語 → オランダ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
ウェブサイトの英→日の翻訳のお仕事を探しています。
本人確認未認証
納期を守ることはもちろん、正確に細かい作業をすることが得意です。責任を持って、お仕事をお受けいたします。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
旅行や記事系の翻訳ならお任せください!!!
本人確認未認証
期限厳守、自然な日本語になるよう翻訳させていただきます!また依頼主さんとのコンタクトもしっかりとります!
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
分かりやすく、伝わりやすくを心掛けています。また、素早い対応に自信があります!
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳