フリーランサーを探して依頼
条件から探す
日本語への翻訳承ります。
日本
本人確認済み
簡単に理解できる翻訳を心がけています。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Attention to Detail
Attention to Quality
Highly responsive (time response in emails: 1-3 mins)
100% deadline met
$20.00
(2,845円)
/ 1時間
アルバニア語
セルビア語
ボスニア語
マケドニア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
心もとない素人ではございますが、これからスキルを向上していきたいと思っております。
どうぞ気楽にご連絡ください。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Hi, I'm Enes. I'm 19 years old and I'm a student in Turkey. I am making English-Turkish translations. I can do this job best for you. I would appreciate it if you let me help.
$10.00
(1,422円)
/ 1時間
トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translator
本人確認未認証
As a bilingual person I can help you translate.
$20.00
(2,845円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
英語 → イタリア語
スロベニア語 → 英語
英語 → スロベニア語
イタリア語 → スロベニア語
スロベニア語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ミスなく、速く、わかりやすく
の3点を守ります!
3,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I work hard
$30.00
(4,267円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation
本人確認未認証
I can stranslate from Japanese to Vietnamese
$5.00
(711円)
/ 1時間
ベトナム語
日本語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
El servicio es económico y me apasiona ayudar a la gente. Esto es mi pasión
$20.00
(2,845円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
You must choose me because I really care my business and I do my job with great care, I always whatever I can. I will do my best to get the translation delivered to you as soon as possible.
$100.00
(14,224円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
英語 → トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語から中国語の翻訳仕事をお任せください
本人確認未認証
特に医薬関連の翻訳仕事に興味がある
3,000円
/ 1時間
中国語(簡体字)
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Professional translator since 2004.
Detailed CV, official registry number and VAT number available upon request.
I've been also translating since 2000 as a volunteer (booklet about running, birth certificates, medical documents, volunteer for the UN, CWF, Vonumu.com and WWF France)
I work full time for clients from all over the world providing translation of different materials from English, Spanish, Italian, Russian and Japanese into French. This includes websites and a wide range of documents such as annual reports, contracts, articles of association brochures, court decisions (civil, commercial, criminal law), technical documentation (user's manuals). I recently added Czech to my source languages and can help you in a limited number of subjects, mostly of administrative nature.
I can handle several file formats such as word, excel, powerpoint...
My aim is to deliver high standard translations that you would expect from a translation partner with the attention to details you deserve.
Areas of expertise: Finance (stock exchange, annual reports, economic analysis..), legal (contracts, agreements, articles of association...) and technical (mechanics, electricity, machine-tools, medical devices).
$60.00
(8,534円)
/ 1時間
英語 → フランス語
スペイン語 → フランス語
ロシア語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
違和感のない翻訳を心がけます
本人確認未認証
翻訳は人によって訳し方や表現の違いが出てくる仕事です。
単なる単語の置き換えだけではなくスムーズに読める、違和感のない翻訳こそ、翻訳のあるべき姿だと思います。ですので、私はスピードだけでなく、自然な翻訳を目指して頑張りたいと思います。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
スペイン語→日本語→スペイン語 翻訳
本人確認未認証
フレキシブルかつ迅速に対応いたします。スペイン語→日本語翻訳・通訳歴5年の経験あり。合計7年スペイン語圏に在住しました。在日アルゼンチン大使館通訳・翻訳、在メキシコ日本国大使館にて3年間勤務。
得意分野:商業文、契約書、文学、政治、スポーツ、音楽、文化。
3,000円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
All my education was in French about 13 years primary school until high school, i am high level in French language, and i can do this work every quick, and high quality, also i can translate any language to French language its easy for me it does not take time. I am sure you will love my work and i will do all my best to get great service.
$10.00
(1,422円)
/ 1時間
アラビア語 → フランス語
フランス語 → アラビア語
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
子供英会話講師経験あり
本人確認未認証
オンライン英会話講師(初級)
2,000円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
周りからよく言われている真面目で几帳面な性格なので、翻訳する際に言葉選びに気を付けたり、誤字脱字がないよう心がけます。
1,800円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
なんでもできます!任せてください!
日本
本人確認済み
がんばります
$90.00
(12,802円)
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I studied Japanese and English for myself. (I learned languages for the first time in high school and university)
It was not easy at first, but I studied various things. (Traveling alone, Living other country etc.)
So I can translate so that everyone can understand more easily.
$5.00
(711円)
/ 1時間
韓国語 → 英語
日本語 → 韓国語
英語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
納期厳守で解りやすい文章を心がけています。内容確認をはじめ、依頼者様とコミュニケーションを図りながら翻訳作業を進めていきます。
1,000円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
May I help you with translating
オーストラリア
本人確認済み
As a Japanese person working in a Australian company, I can offer current and natural translation.
1,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have a lot of free hours so i am gonna finish the project as soon as possible
$4.00
(569円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
記事などの翻訳を承ります。
日本
本人確認済み
サイトに乗せるための記事、体験談などを翻訳します。
英語から日本語、日本語から英語どちらでも可能です。
1,300円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
迅速、丁寧で、使用される状況を考えながらシチュエーションにあった翻訳を心がけています!
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
IT関連の翻訳(英語→日本語)を専門としております。
日本
本人確認済み
IT関連全般*の翻訳(英語→日本語)ならお任せください!!
*ソフトウェアおよびハードウェア、マーケティング、ホームページ、マニュアル等
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳