Translation from English/Spanish/Russian/Italian/Japanese/Czech into French. Main areas of expertise: law and finance, other areas of expertise: technical

Professional translator since 2004.
Detailed CV, official registry number and VAT number available upon request.

I've been also translating since 2000 as a volunteer (booklet about running, birth certificates, medical documents, volunteer for the UN, CWF, Vonumu.com and WWF France)

I work full time for clients from all over the world providing translation of different materials from English, Spanish, Italian, Russian and Japanese into French. This includes websites and a wide range of documents such as annual reports, contracts, articles of association brochures, court decisions (civil, commercial, criminal law), technical documentation (user's manuals). I recently added Czech to my source languages and can help you in a limited number of subjects, mostly of administrative nature.

I can handle several file formats such as word, excel, powerpoint...

My aim is to deliver high standard translations that you would expect from a translation partner with the attention to details you deserve.

Areas of expertise: Finance (stock exchange, annual reports, economic analysis..), legal (contracts, agreements, articles of association...) and technical (mechanics, electricity, machine-tools, medical devices).

Available Monday to Friday, 9am-6pm (CET)