フリーランサーを探して依頼
条件から探す
中国語(简体字)から日本語の翻訳ならお任せください
本人確認未認証
正確で丁寧な翻訳を心がけています!
1,000円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm bilingual and love translation
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル)
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I'm a Brazilian who speaks English fluently since I was 15 years old. I lived in the United Kingdom and the United States for a short period of time, both for studying and working.
$3.00
(428円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語への翻訳はお任せてください。
日本
本人確認済み
20年ほどの翻訳の経験を生かして、各分野において最高レベルの訳文を提供いたします。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳全般(英語⇔日本語)
本人確認未認証
翻訳業務を行います。受注する仕事について、特に分野はこだわりませんが、仕事柄金融系の知識は豊富です。
とにかく丁寧さとスピード感を重視し、クライアント様との密な連携で安心してご依頼いただけるよう、
日々取り組んでおります。どうぞよろしくお願いいたします。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語、英語を日本語へ
本人確認未認証
クライアント様の意見も汲み取って、仕事をしたいと思っています。
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
校正とネイティブチェックならお任せください!
アメリカ
本人確認済み
特に日英翻訳を得意としています。英語でニュアンスの通った、プロフェッショナルな文の執筆でしたらお任せください!
英文の校正の依頼も引き受けさせていただきます!お仕事を引き受けさせていただいた際にはご依頼者様と密なコミュニケーションをとる事を心がけています。
700円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
英→日のテキスト翻訳はお任せください。
日本
本人確認済み
丁寧に翻訳させていただきます。宜しくお願い致します。
950円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I'll translate any english text to well writen french.
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
文章を校正する際、まず全体を読みます。そして、書いた人が何を考えて書いているのかを把握した上で、語句の修正や、可能な範囲で文章のリズムを整えます。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語話者による英日翻訳
本人確認未認証
ただ単に英単語を日本語に置き換えるのではなく、書き手の意図を汲み取り、読み手の目線にそった読みやすい文章を心がけます。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→英語、英語→日本語の翻訳
本人確認未認証
WordやPower Point等の資料、ウェブサイト、ブログ、説明書、動画の字幕翻訳等、「日本語⇄英語翻訳」であればどのような仕事でも可能です。
日本語・英語に訳した時に意味が伝わりやすいよう、文章の背景や文化等に配慮し丁寧に翻訳することを心がけています。
どのような案件にも誠実に対応致します。ご検討いただけると嬉しいです。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳(日⇒英、英⇒日)を行いたいと考えております。
専門分野が法務ですので、法務関連書類については、6年以上の経験がございます。
その他の分野等につきましてもお気軽にご相談ください。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
できるだけ、ミスないようにします
本人確認未認証
日本語は私にとってもとても大切な言語であり、好きな言語です。このすきな言語に失礼がないぐらいに頑張って仕事に尽くしたいと思いますので、よろしくお願いします。
1,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
自然に、柔軟に翻訳(英←→日)いたします
日本
本人確認済み
翻訳の仕事はまだ初心者なので、価格はほぼゼロで翻訳いたします!
特殊な家庭環境により、英語と日本語と共に生まれ育ちました。
両言語がネイティブなので、翻訳も自然に、柔軟にできます!
よろしくお願いいたします
100円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語から日本語の翻訳
本人確認未認証
韓国語から日本語の翻訳
1,300円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translations
本人確認未認証
Professionalism and dedications
$30.00
(4,284円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → ルーマニア語
ロシア語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
ロシア語 → ルーマニア語
ルーマニア語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
ルーマニア語 → ロシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
責任をもって取り組む所存です。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Studying english since middle school
$5.00
(714円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Grew up trilingual and have excellent contextual translations instead of word by word translations.
$5.00
(714円)
/ 1時間
ドイツ語 → スペイン語
スペイン語 → ドイツ語
英語 → ドイツ語
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
簡単な英文の校正おまかせください
本人確認未認証
簡単な英文校正から始めたいと思っております。ご依頼者様のご要望に沿えるようしっかりとヒアリングをしてまいります。
10,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック