フリーランサーを探して依頼
条件から探す
French is my native language but am also really good in English and I’m really fast at work
$60.00
(8,567円)
/ 1時間
フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a food technologists student ready to help
$2.00
(286円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'll Do anything about translation.
100円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
文章の翻訳が得意です
チリ
本人確認済み
スペイン語から日本語への翻訳、日本語からスペイン語への翻訳を主に担当しています。直訳ではなくそれぞれの言語で意味が通るような翻訳を心がけています。
2,000円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
英語 → 日本語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
カジュアルな内容から、お仕事で使う様なビジネス英語まで対応可能です。
日本語と英語のニュアンスの違いも考慮しながら、相手に確実に伝わる様に心掛けます。
留学経験と日々英語で仕事をする経験から、自然な英語が使えます。
仕事では日々のビジネス会話、交渉事などの会議、契約書等の書類の翻訳なども行っています。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語→日本語の翻訳のお仕事募集!【ジャンル相談】
本人確認未認証
英語→日本語 への翻訳のお仕事を募集します。
・英文メールチェック
・書類翻訳
・WEBサイト翻訳
・記事翻訳 等
の経験があります。
大学はインターナショナルスクールで英語を学んでおり、現在も翻訳学校に通学中で、実務・出版の翻訳を学んでおります。
経験薄なので、
丁寧かつスピードをもって、お仕事させていただければと思っております。
800円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英、英日のどちらでも引き受けます。原文に沿った翻訳を心がけています。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Exact translation, depending on the circumstances.
$15.00
(2,142円)
/ 1時間
ベトナム語 → 日本語
日本語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Please Let Me help You translate Anything
$5.00
(714円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語と日本語のバイリンガルですので、その能力を最大限に活かしたいと思います。仕事への取組みですが、不明な点はすぐに聞きかせて頂きます。また、ご不明、ご不満な点が有れば、すぐに対応させて頂きます。よろしくお願い致します。
1,400円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native Japanese speaker, and I have lived and studied in the united states.
Also, I use both Japanese and English for business on a daily basis.
From those experiences, I am able to translate any contents from casual to business such as handling manuals and etc..
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ジャンル不問 英語→日本語翻訳
本人確認未認証
初心者故に翻訳の練習をしたいと思っております。激安交渉可能 1時間あたり300円を希望してますが更に安値でも大丈夫です!
自身の英語スキルアップも兼ねてあなたの助けになれれば幸いです。
300円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
10 years experience in translating and editing texts, grants, books, plays, music, documents, etc in/from/to English and Spanish in Latin America and the United States
$100.00
(14,279円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語
スペイン語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
今まで在籍してきた会社で輸入やマーケティング関係の英文コレポンを担当してきました。発信者の伝えたいことを、はっきりと伝わりやすく翻訳すること、誠実で迅速な対応を心がけています。
また、フリーランスで文化、旅行、自己啓発、精神世界、セラピー関連の英文を、ウェブサイト、雑誌、書籍、資料などのために和訳(通訳を含む)してきました。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
9 years of experience.
$9.00
(1,285円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
観光客向けウェブサイトの英語のチェックを行います!
オーストラリア
本人確認済み
貴社のウェブサイトを各国の文化を配慮した、観光客にやさしい英語に直します!
在留外国人向けの案内もお任せください!
$15.00
(2,142円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
英日・日英・西日・日西翻訳
日本
本人確認済み
英→日、日→英、西→日、日→西の翻訳をお受け致します。
TOEIC860点保有、スペイン語は半年間の留学経験がありB2レベルです。
特に英→日、西→日に関しては、切れのよい美しい日本語を作れるように努めております。
法務、ビジネス翻訳経験あり、特許翻訳チェッカー経験あり、文学翻訳対応可能です。
1,000円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
日本語 → 英語
スペイン語 → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
tour guide
本人確認未認証
i am tour guide indonesian
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
インドネシア語 → マレー語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳ならお任せください
本人確認未認証
留学経験があるため英語には自信があります。
TOIECのスコアは935点です。頑張ってやらせていただきます。
950円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
校正、ネイティブチェックいたします。
日本
本人確認済み
日本語文章校正、ネイティブチェックいたします。
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日英なら両方向翻訳できます。
オーストラリア
本人確認済み
何事も丁寧に取り組みます、ご安心ください。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
学術論文、医薬品情報等の翻訳、特許明細等の翻訳チェック承ります。
2,000円
/ 1時間
ロシア語 → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I am able to translate all documents especially scientific translation.
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
*A full-time freelance English-Korean translator (native South Korean)
*High level of reading, writing in English, Korean
*Extensive knowledge of patent and trademark documentation requirements
*Bioengineer (MS In biotechnology) with five years' experience as a researcher
*Excellent computer skills (Microsoft Office 365, Adobe Acrobat, Photoshop, Illustrator)
*CAT tool user (SDL Trados 2019 Freelancer, SDL Multiterm 2019, Wordfast, MemoQ, Memsource)
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
英語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will translate English or Spanish to Portuguese
ポルトガル
本人確認済み
Profound knowledge of English.
Fluent in Spanish.
Portuguese is my native language.
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳