お仕事詳細
英語→日本語 への翻訳のお仕事を募集します。・英文メールチェック
・書類翻訳
・WEBサイト翻訳
・記事翻訳 等
の経験があります。
大学はインターナショナルスクールで英語を学んでおり、現在も翻訳学校に通学中で、実務・出版の翻訳を学んでおります。
経験薄なので、
丁寧かつスピードをもって、お仕事させていただければと思っております。
対応可能時間
24時間365日対応可能です。※ご連絡に関しても、遅くとも2時間以内にはお返事させていただきます。
canaemosoさんのプロフィール
本人確認未認証
4年以上前
日本語
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
千葉県在住で在宅ワーカーのKMと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2016年立命館アジア太平洋大学卒業
・2016年～2020年まで建築会社で営業・コーディネーター業務・発注業務・広報（SNS更新・チラシ作成）など 行っておりました
・2020年～結婚・通学のため退職、現在は翻訳学校に通学中。専業主婦
【可能な業務】
・翻訳業務（英語）
・文章作成
・資料、見積もり作成
・データ入力、データ起こし
等
海外留学経験あり、TOEIC800点取得。
現在は実務・出版翻訳の勉強を行っております。
以前、簡単な翻訳業務の経験があります。（メール作成・チェック作業）
また前職で、営業もやりつつバックグラウンドでの事務業務も行っておりましたので
資料作成・入力作業 など細かい作業も得意です。
住宅ローンアドバイザーの資格を持っています。
【趣味・興味があること】
・ダイエット
・ファッション
・英語（語学）
・旅行
・サッカー観戦
・漫画
など、記事作成であれば短文・長文関わらず執筆も可能です。
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日・土日の1日5時間程度
※在宅している時間が長いため、時間の調整はききます。
初めはわからないことだらけだと思いますが
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションと
作業についても「丁寧さ・スピード」を心がけて一生懸命作業させていただきます。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
千葉県在住で在宅ワーカーのKMと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2016年立命館アジア太平洋大学卒業
・2016年～2020年まで建築会社で営業・コーディネーター業務・発注業務・広報（SNS更新・チラシ作成）など 行っておりました
・2020年～結婚・通学のため退職、現在は翻訳学校に通学中。専業主婦
【可能な業務】
・翻訳業務（英語）
・文章作成
・資料、見積もり作成
・データ入力、データ起こし
等
海外留学経験あり、TOEIC800点取得。
現在は実務・出版翻訳の勉強を行っております。
以前、簡単な翻訳業務の経験があります。（メール作成・チェック作業）
また前職で、営業もやりつつバックグラウンドでの事務業務も行っておりましたので
資料作成・入力作業 など細かい作業も得意です。
住宅ローンアドバイザーの資格を持っています。
【趣味・興味があること】
・ダイエット
・ファッション
・英語（語学）
・旅行
・サッカー観戦
・漫画
など、記事作成であれば短文・長文関わらず執筆も可能です。
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日・土日の1日5時間程度
※在宅している時間が長いため、時間の調整はききます。
初めはわからないことだらけだと思いますが
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションと
作業についても「丁寧さ・スピード」を心がけて一生懸命作業させていただきます。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。