フリーランサーを探して依頼

現在はイギリスに住んでいて、英語はネイティブレベル(英検一級)です。文章の正確性のみならず、ニュアンスなどにも気をつけて、必ず出来るだけ的確な翻訳を目指します。よろしくお願いします。

I am a native indian and I can speak hindi as my native language so I can translate hindi to english and vice versa.

日本語中国語ともにネイティブです！文章から動画まで細かいニュアンスまで翻訳できます！ 上海在住歴18年間の日中ハーフです．英語もビジネスレベルで使えます． 本業は日本研究や中国地域研究をしております．その他の得意分野として先端技術関係やサブカルチャー界隈などがあります． 中国語:HSK6級(最上級) 英語:TOEFL iBT 91, TOEIC 900

I like the process of translation as it is a tool to improve my skills as a writer and a way to learn new things.

インドネシア語の通訳、翻訳可能

以下に該当する文書の翻訳請け負います ‐　ビジネス文書（レター・契約書・取引書類・輸出入関連書類・技術書類（重電・電子製品関連に限る）・工場品質管理書類など） ‐　その他一般書類（テキスト・説明書・ほか）

I always look for acuracy and the best way to translate the ideas and essence of the original language into the target language.

I pay attention to all customers' documents. Service mind.

I pay attention to those products, marketing, travelling translating since I have been doing them.

音楽関係のフランス語は得意分野です。

I'm passionate about languages. I'm a Spanish native speaker but I speak English fluently which is why I love to help people translate their websites, social media content and other kinds of non-legal documents.

Soy una apasionada de los idiomas, el español es mi lengua materna y adicionalmente tengo un amplio dominio del idioma inglés, por lo que me gusta a yudar a la gente a traducir el contenido de sus redes sociales, páginas web y otros tipos de documentos no legales.

I'm very passionate to help your translation using my language skills (Native-level English and native Japanese). I promise I will make a difference. (My time zone is GMT+3 Helsinki)

I really enjoy translating and finding the exact wording to convey the desired subtleties. As a passionate reader who enjoys learning about languages and their history I am able to adapt to all sorts of levels of languages and moods.

J'aime beaucoup traduire et trouver les mots exacts qui permettent de transmettre les nuances recherchées. En tant que lectrice assidue qui apprécie apprendre des mots et expressions nouveaux ainsi que leur histoire, je m'adapte très bien à toutes sortes de niveaux de langues et d'atmosphères.

J'aime beaucoup traduire et trouver les mots exacts qui permettent de transmettre les nuances recherchées. En tant que lectrice assidue qui apprécie apprendre des mots et expressions nouveaux ainsi que leur histoire, je m'adapte très bien à toutes sortes de niveaux de langues et d'atmosphères.

My mother tongue is Spanish and I also have excellent English skills. I am a Chemist and also a teaching assistant at the university, which makes Chemistry and Education texts my preferred ones to work with.

My mother tongue is Spanish and I also have excellent English skills. I am a Chemist and also a teaching assistant at the university, which makes Chemistry and Education texts my preferred ones to work with.

Translation has been my favourite job since I was at university. Every complete project could bring great joy to me because this job helps spreading information/knowledge to more people.

Je suis marocain (arabe), donc je maîtrise la langue arabe bien comme il le faut. En outre, je suis professeur de français au cycle secondaire qualifiant, par conséquent, je connais tous les secrets de cette langue adorable. Si vous avez besoin de mon aide, je suis là pour vous servir.

بصفتي عربيا وأستاذا للغة القرنسية بالسلك الثانوي التأهيلي، فأنا أتقن اللغتين العربية والفرنسية إتقانا تاما، وستجدونني دائما رهن الإشارة

بصفتي عربيا وأستاذا للغة الفرنسية، أعرض عليكم خدماتي المتنوعة في اللغتين معا

Comme étant Arabe et professeur de français, je suis là pour vous aider à apprendre parfaitement les deux langues ou l'une des deux.

My name is Ezequiel and I am a professional translator from Argentina. I have been working in the field for more than two years, and I am currently working as an in-house translator and editor at a translation company in Buenos Aires. I specialize in UI and apps localization, and I translate content for many technology and Internet-related companies.

I attach great importance to completing a project on time with good translation quality.