フリーランサーを探して依頼
条件から探す
エアラインエンジニア
日本
本人確認済み
一つひとつ丁寧に翻訳いたします。外資企業で仕事をしており、翻訳経験が多数あります。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a medical student so you don't need to worry about reference materials that I have to translate your documents.
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
英語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Experience everything that is new in my makes me excited and help me to put every effort to complete my work in the best way possible
$17.00
(2,503円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
メールの日本語・英語翻訳などなど、翻訳は私にお任せください!
日本
本人確認済み
メールや契約書等、翻訳ならお任せください。
私にお任せくだされば、しっかりと丁寧に対応させていてただきます。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英日・日英の翻訳をやっています。学術書、論文等が得意です。
日本
本人確認済み
留学中に得た学術書、論文等の読み書きの経験を生かして正確な翻訳をしたいと思っています。難解な内容や長めの文章も対応できます。社会学、言語学、文化人類学系が得意ですが、その他のジャンルも大歓迎です。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス、観光、IRの翻訳、ポストエディットの経験が豊富です。英日・日英共に可能ですので、よろしくお願いいたします。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate anything you give me so fast and with the accuracy needed
$45.00
(6,626円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
「旅行・観光関係の翻訳(英→日)はおまかせ」
ポーランド
本人確認済み
これまでの経験を活かし、旅行・観光関係の翻訳を中心に幅広いジャンルの翻訳を行います。
$6.00
(884円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネスから、簡単な会話などお気軽にお問い合わせください。
日本
本人確認済み
日頃から外国の方と主に仕事をしているので、各国の文化や風習なども考慮して相手の意図をくみ取るように努力しています。
会議通訳や国際スポーツ大会通訳経験などもあるので、スピーディーさも同様に重視しています。
900円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語と日本語の翻訳ならお任せください!
日本
本人確認済み
留学経験があるため、よりニュアンスを捉えた翻訳をすることができます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英検1級保持者が日⇔英の翻訳やります!
日本
本人確認済み
お仕事募集のページをご覧いただき、ありがとうございます。
英語⇒日本語、日本語⇒英語の翻訳業務に対応します。
英検1級の語学力を活かして、正確で確実な翻訳はもちろん、丁寧で迅速な作業をお約束します。
英語でお困りのことがあれば是非お役に立たせて下さい!
【稼働時間】
週5時間程度の時間で在宅ワークをお受けしております。
【対応可能な業務】
英→日、日→英の翻訳、通訳に関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
【保有資格】
・実用英語技能検定1級
・TOEIC公開テスト スコア965
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語→日本語
日本
本人確認済み
1単語3円で受け付けております。素早い納品を心がけています。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語の文章を違和感のない、且つ読みやすい日本語の文章に翻訳・校正致します。
正確、迅速なサービスを心がけております。
案件ごとにお見積りをいたしますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Thank you for checking my page!
I'm a native Japanese speaker. I've done some translation work at university and workplaces. I hold a bachelor's degree in English Literature.
I specialise in;
translating English to Japanese (vice-versa)
creating subtitles
proofreading
communicating with people in both languages
If you could give me documents or files to translate, I would quote based on what you provided.
I am eager to use my English - Japanese translation skills to help people. Do let me know how I can help!
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
専門は芸術ですが、勉強が好きなため専門外も学ぶ意欲があります。ネイティブチェック込。
イギリス
本人確認済み
ロンドンの大学院卒業後は翻訳業に力を入れ、将来は産業翻訳の方でお仕事ができたらと思っています。専門は芸術ですが、芸術はITや科学、社会学、政治等様々な分野との交流で生まれます。そのため芸術という専門内だけに留まることはなく、意欲的に専門外の分野への興味は尽きることがありません。コツコツとリサーチをすることが好きなため、正しい文法と表現をネイティブの書いた文章と照らし合わせ書くことに努めます。夫がイギリス人のためネイティブチェック済での納品が可能です。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Notese, me gusta ser el mejor en lo que hago
$4.00
(589円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am looking for translation requests. Below is some details about my availability;
Work time: Mon - Fri 9 AM- 9PM (JST)
Language: English > Japanese, Japanese > English
Industry: IT preferred, but will try to be flexible.
Background: https://www.linkedin.com/in/hiromiishikawa/
I will do my very best to bring your messages the most precisely to your addressees.
Thank you for your consideration.
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動画の文字起こし、ビジネスでの内容もお待ちしています
日本
本人確認済み
メールやパンフレットの翻訳から、契約書や取り扱い説明書の翻訳も行います。
丁寧に、迅速にを心がけて伝わる翻訳を心がけています。
一緒にお仕事させていただける機会をいただけますと嬉しいです。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Languages have been my passion since i was young and i always have a special joy and willingness in doing anything related to them
$11.00
(1,620円)
/ 1時間
日本語 → スペイン語
日本語 → カタルーニャ語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Me encanta aprender y practicar otros idiomas. La comunicación es la principal herramienta para el progreso
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I love learning and practicing foreign languages. Communication is the ultimate tool for progress.
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have earned experiences translating product brochures / event pamphlets in many years throughout my career.
- Event pamphlets (Busan International Fireworks Festival) 2014, 2015, 2016, 2017
- Product Brochure more than 5 years
$20.00
(2,945円)
/ 1時間
韓国語 → 英語
韓国語 → 日本語
英語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Currently studying product design i would like to let me help you translating text in this field
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Get requirements and specifications from Japanese customers, clarify and translate to Engineer Team.
Working independently and in teamwork help me improve communication skills.
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語から日本語への翻訳が専門です。
日本
本人確認済み
翻訳に不可欠な丁寧さや慎重さには自信があります。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
綺麗な日本語訳に自信があります!
本人確認未認証
日本語でも少し記事を書いているので、文章を美しくわかりやすい日本語にできるよう頑張ります。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳