フリーランサーを探して依頼

I have flexible work hours and can accommodate my service to your request

英語→日本語の翻訳を承ります。 特にWeb業界におけるビジネス翻訳に対応可能です。 can translate English into Japanes especially, Web searvice, new business, and app

正確に、早く翻訳致します。急なお仕事の依頼も柔軟に対応致します。

社内翻訳者として様々な文書を翻訳した経験を活かし、ビジネス文書、Eメール、Ｗｅｂコンテンツ等、安価で幅広く対応いたします。

I translate business documents including letters and e-mails, and various website contents. I offer reasonable rates for quality work.

I have over 3 years of Graphic design experience and this photo editing is part of a job that I do daily. I guarantee a good quality of work and design.

English is my second language and Russian is my native language. I have experience in teaching both languages as well as in translating.

Graphic Design is my specialty. I mostly work package design and marketing collaterals and beside that I do freelancing in branding and logo identity.

Graphic Design is my specialty. I mostly work package design and marketing collaterals and beside that I do freelancing in branding, logo design, flyers, banners, etc.

I have over 1 year of experience in photoshooting the products for the company I am working for. It tremendously enabled me to develop my visual skills in photo shooting in general. I love photography and photoshooting becomes my hobby on weekends.

日系合弁企業→日本企業→翻訳会社と、長年翻訳・通訳の仕事をやってきて、今まで、翻訳実績は詳しく集計しておりませんが、毎日の仕事なので、最低でも2,000万文字を超えたと思います。Tradosやmemsourceは対応できます。

Very excited in this job

しっかりリサーチをし、正しい情報を自分の言葉で記事作成をすることを心がけています。

インドネシア語～日本語、又は日本語～インドネシア語に翻訳依頼が必要な方、その業務をお任せ。

小説、取り扱い説明書、契約書、その他様々な種類の文書を翻訳します。 3年ボリビアに住んで自然なスペイン語を身につけました。 迅速で丁寧な翻訳を心がけます。

翻訳は初心者ですが、一つ一つの依頼に力を尽くします。 中国語（繁体字）→日本語でしたら迅速な対応ができます。翻訳のお仕事募集中です！ よろしくお願いします。

I am a freelance translator based in Lebanon with more than two years of experience . I am currently an Employee at Day Translation Inc.

ベトナム在住の日本人です。

My mother tongue is French and I am bilingual thanks to all the trips and holidays spent in the U.K.

海外ファッションブランドのシーズンテーマの和訳 (英語→日本語)や、日本のカルチャーを紹介するwebsite翻訳 (日本語→英語) を行なっております。 分かりやすく、読み進めたくなるような文章を心がけています。

ていねいで確実な翻訳が信条です。

任せてください!

正確で丁寧な翻訳を心がけています！

日本語⇔中国語　

丁寧な説明、明朗な会計を心がけて、納期厳守でご対応させていただきます。 ビジネス・音楽に関する文書について特に実績があります。