フリーランサーを探して依頼
条件から探す
日中、中日の翻訳通訳サービスを提供します
日本
本人確認済み
ハイクオリティ&丁寧な対応でサポートさせていただきます!
言葉を通じて、コミュニケーションをいかに円滑にできるかを、常に工夫し心がけています。
相手にきちんと伝わって、響くように、最大限に言葉の力を活かして、表現していきたいと思います!
原稿形式や種類を問わず、納期なども含めお気軽にご相談ください☆
どうぞよろしくお願いします!
3,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(繁体字) → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
英語 → 日本語
英語 → 中国語(繁体字)
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate the document or report from English to Thai with the very cheap price :)
$20.00
(3,201円)
/ 1時間
英語 → タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Let me a chance, you won’t be disappointed
1,000円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Fast and high quality output
$20.00
(3,201円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Learn Indonesian with native!
インドネシア
本人確認済み
You want to improve your Indonesian? Let me help you!
$15.00
(2,401円)
/ 1時間
インドネシア語
スンダ語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
I am fluent in English and French as I am a native French speaker and have done my studies in NYC and DC. I have continued studying French as well as English throughout my studies.
$25.00
(4,002円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語から日本語への翻訳案件を中心に幅広い分野での翻訳業務を行います。
日本
本人確認済み
実務経験は37年です。翻訳実績は、各種報道、公文書、時事・外交情報、論文、法令、裁判、領事、学術・文化、観光、産業技術など多数。
(翻訳は主に韓→日、校正・チェック、通訳は双方向)
800円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
let me do your work, I am a good person
インドネシア
本人確認済み
You must know why you have to choose me because I have a responsibility, disciplined and thorough
$20.00
(3,201円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語、日本語、タガログ語の翻訳と和訳をしていきます。
大好きな本、映画、動画、書類等まで様々なジャンルで翻訳をしていきます。
I’ll be translating your favorite books, movies, videos, business related papers and any other more.
1,350円
/ 1時間
英語 → 日本語
英語 → タガログ語
日本語 → 英語
日本語 → タガログ語
タガログ語 → 日本語
タガログ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Nice to meet you!
I have been working in marketing and marketing research in Tokyo for 15 years.
Especially familiar with the food and cosmetics industry.
I can undertake the following jobs in Japanese.
・ Marketing research (analysis / advice for survey results, preparation of questionnaires, translation of English questionnaires into Japanese, preparation of interview manuscripts, transcription of interviews, etc.)
・ Marketing-related translation (localization to Japanese, proofreading / native check)
Please contact us for anything else!
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語から英語、または英語から日本語の翻訳を行います。
日本
本人確認済み
正確かつ分かりやすい翻訳を心がけます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
健康、教育、グルメ、観光記事など、日本語から韓国語に翻訳します。
日本
本人確認済み
納期をきちんと守ります。
1,100円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳に関係の仕事を探しています。宜しくお願い致します
本人確認未認証
日本語でベトナム語に翻訳
1,200円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
EN-RU translation
本人確認未認証
Translation brings people together across borders letting them learn more about each other. That's why I love it and do excellent jobs.
$10.00
(1,601円)
/ 1時間
英語 → ロシア語
ロシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日⇆独の翻訳承ります
日本
本人確認済み
日独・独日翻訳お任せください。映像、文書など、どのフォーマットのお仕事でも問題ございません。
*ドイツ語ネイティブのパートナに随時確認を取りながら作業を進めることで、原文の細かなニュアンスを逃さず翻訳文に活かせると思います。
ご興味がありましたら、ご連絡いただければ幸いです。
1,499円
/ 1時間
日本語 → ドイツ語
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I desire to make a bridge between Japan and the world.
900円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Me especializo en la traduccion de casi todo tipo de documento, (del ingles al espanol)
ドミニカ共和国
本人確認済み
Soy un hispanohablante nativo y me especializo en traducciones Inglés-Español de todo tipo de documentos.
Lo que obtendrá:
- Especialista en la traducción de casi cualquier tipo de documento.
- 100% garantía de satisfacción o devolución de dinero.
- Traducciones fiables y precisas del inglés al español o viceversa.
Cabe destacar que estoy capacitado para ofrecer mis servicios en tres tipos de traducciones diferentes:
Traducciones en Español Europeo.
Traducciones en Español Latinoamericano.
Si desea realizar un proyecto más grande, no dude en solicitarme una oferta personalizada.
NOTA: No hago traducciones de ningún tipo de documentos legales.
$10.00
(1,601円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I love to work with languages. I am really excited to work with you and help you with your business!
$18.00
(2,881円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日→英、英→日 翻訳
本人確認未認証
翻訳でありがちなのが日本語→英語または英語→日本語で直訳してしまって、うまく意味、ニュアンスが伝わらないということがよくあるかと思います。私は豊富な海外経験、異文化経験を活かして”伝わる翻訳”を心がけています。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
電気・機械系の技術英語→日本語、日本語→英語の翻訳ができます。
日本
本人確認済み
現職で工学系の技術英語を使っています。過去にはFAAのRegulationの翻訳から日本企業内の設計標準の作成支援をしていたこともあります。翻訳の際は内容の理解もしっかりさせて頂ければと思います。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Highly enthusiastic, committed to delivering perfect results in a timely manner.
$10.00
(1,601円)
/ 1時間
英語 → ルーマニア語
ルーマニア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Seven years of design experience, Six years marinated in Chinese Culture educations. Critical thinker and people person, interested in psychology analysis and human behaviour.
$100.00
(16,007円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語/英語、英語/日本語、の対応が可能です。
イギリス
本人確認済み
フリーランスとして、8年近く様々な分野の翻訳をしています。
しっかりと期限を守り、正確に仕事をこなしていきます。
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
生命科学、医療、健康の翻訳ならお任せ下さい。また、旅行関連の翻訳も承ります。
ハンガリー
本人確認済み
海外で医学生をしております。日々の学習で磨かれた医学知識を生かして翻訳作業を行いたいと思います。
翻訳可能なジャンル
・医学
・健康
・生命科学
・旅行
・学習
・ニュース
このほかのジャンルも柔軟に対応いたします。ぜひお気軽にご相談ください。
またハンガリー語から日本語への翻訳も可能です。
あまり翻訳経験はありませんがスキルアップを目指して活動しています。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
ハンガリー語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳