フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I know how to work in a lot of programms and i've learn it a lot of languages like indonezian, spanish,french, japanese and korean as well.I know also how to work in programms like photoshop, excel, word office , sony vegas and more programms like this.
$10.00
(1,586円)
/ 1時間
英語 → 韓国語
英語 → インドネシア語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
I like to translate.
$10.00
(1,586円)
/ 1時間
英語 → 韓国語
韓国語 → 英語
インドネシア語 → 英語
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
貴社の商品の魅力をそのまま英語で伝えます。
本人確認未認証
文化関連の研究をしていた経験により、日本の商品の良さ、独自の価値を見出し英語で表現いたします。商品の特徴を詳しくヒアリングさせていただいたのち、セールスポイントを存分に表現した翻訳を行います。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Beginner level Japanese lessons
フィリピン
本人確認済み
Basic Japanese lessons
$10.00
(1,586円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
スペイン語⇔日本語双方間での翻訳であれば、何でもお任せ下さい!
メキシコ
本人確認済み
スペイン語⇔日本語双方間での翻訳であれば、何でもお任せ下さい!
両カ国語のネイティブスピーカーであり、翻訳・通訳実務面では約10年の実績があります!
日常会話・メール等の翻訳から、医療関係、産業関係、法律関係の資料まで、何でも翻訳が可能です。
お気軽にお問合せ下さい♪
$1,500.00
(237,840円)
/ 1時間
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語・スペイン語翻訳!
アルゼンチン
本人確認済み
短い文章から、最速で訳します。
お気軽にご連絡ください!
1,000円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
産業分野(ジェネラル分野)の翻訳と翻訳校正をします。
日本
本人確認済み
これまで翻訳と翻訳と校正の分野は産業またはジェネラル(一般)分野ですが、得意分野としては、環境・生態、食・農、教育、ジェンダー、国際関係等の分野です。
なお校正やMTPEも行います。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語から日本語への翻訳ならお任せください。日本語訳の校正もお任せ下さい。
日本
本人確認済み
新聞や雑誌、エッセー等の記事の英語を日本語に訳すことを得意としています。国際比較
日本語に訳したのを校正するのも得意です。
国内外、世界的に注目されている、問題となっている課題、国際関係等幅広い領域も守備範囲です。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
子供、大人を対象にオンライン英会話レッスンします!気軽に英会話してみましょう!
ドイツ
本人確認済み
小学校教師を4年間していました。英語の指導も学校では行っていました。また、サンフランシスコに2年留学をしながら英語のスキルをアップさせました。人と関わることが好きなので、英会話レッスンを通していろいろな人との出会いを大切にしながら、生徒さんの英語のスキルアップをサポートできたらと思います。テキストに沿って会話を進めるレッスンや、興味のあるテーマについて話すレッスンなど、生徒さんの要望に合わせて楽しく英会話できるように努めます。
1,100円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
I will submit the translation according to the deadline.
11,000円
/ 1時間
日本語 → インドネシア語
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
教育関連の文書はお任せください!
日本
本人確認済み
教育関連の文書や教材の翻訳、学術論文やウェブサイトの翻訳などお任せください!
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
フランス語の翻訳です!
日本
本人確認済み
まだまだ駆け出しではありますが、後学のためお力添えいただけたらと思います!精一杯取り組んで参ります!
1,000円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
どしどし翻訳させて下さい!
日本
本人確認済み
はじめまして。井上と申します。
4年前から独学で仏語の勉強を始め現在に至ります。
自身の語学力の向上を目的としておりますが、請け負った仕事は可能な限り丁寧に取り組みたいと思っております。
なにぶん素人ではありますので至らない点は多々あるとは存じますが、どうぞよろしくお願い致します。
1,000円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語と日本語ネイティブに日英翻訳をお任せください
日本
本人確認済み
日本語を深く理解する読解力でネイティブな英語に翻訳いたします。
可能な限りリサーチして訳出させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英の校正や英語ネイティブチェックをお任せください
日本
本人確認済み
細かくリサーチをして校正させていただきます。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
短い文章から長いものまで、どのような分野でも丁寧かつスピーディに翻訳・納品致します。お気軽にご依頼ください。
どの分野にも対応可能ですが、通訳ガイドやトレッキングガイド、観光協会での業務等を経験しておりますので特に観光やアウトドア関連の翻訳を専門にしております。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語から日本語に文書翻訳をします
日本
本人確認済み
英語から日本語への翻訳
(専門性を問わないメールや手紙であれば、日本語から英語への翻訳も可能です)
【実例/実績】をご確認いただき、お気軽にお問い合わせください!
♢PRポイント♢
1. 翻訳学校で専門的に翻訳の学習をしていますので、内容のリサーチを行った上で自然で適切な日本語に訳します
2. TOEICは945点取得
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語⇄日本語 いずれも対応可能です。翻訳・校正できます。
日本
本人確認済み
英語から日本語、日本語から英語、いずれも正確かつ自然な翻訳・校正を心がけます。分量の多少は問いません。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
(韓国語⇔日本語)観光客向けの翻訳ならおまかせください
日本
本人確認済み
일본사람을 겨냥하는 음식점 매뉴,안내분,핫풀 소개 등을 원어민이 한꺼번에 이해할 수 있는 번역이 가능합니다.
観光客向けのメニュー表、グルメスポット、名所案内等、簡潔かつターゲットにわかりやすく翻訳いたします。
平日であれば即対応可能です。
まずは一度ご相談ください。
500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
(韓国語⇔日本語)観光客向けの翻訳ならおまかせください
日本
本人確認済み
観光客向けのメニュー表、グルメスポット、名所案内等、簡潔かつターゲットにわかりやすく翻訳いたします。
平日であれば即対応可能です。
まずは一度ご相談ください。
500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
学生らしく丁寧な翻訳を心がけます
1,500円
/ 1時間
ブルガリア語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語を自然な英語に訳すことを得意としております。
日本
本人確認済み
バイリンガルの経験を活かし英語と日本語の特有のニュアンスやトーンを正確に捉え、ただ直訳するのではなく、気持ちまで伝わるような翻訳を心掛けています。これまでに、契約書、マニュアル、企業案内、オーディオビジュアル・コンテンツ、ホームページ、雑誌記事、ブログ、ビジネスメールなどの翻訳経験があります。
湘南生まれ、アメリカ育ち。国際基督教大学卒業。TOEIC Speaking and Writing Tests共に200点満点、TOEFL640点、国連英検A級取得。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ポストエディット経験あります。
日本
本人確認済み
翻訳歴2年です。
これまで半年ほどポストエディットを経験してきました。それと並行して、翻訳の実務やトライアルを行なっています。
迅速丁寧がモットーです。
よろしくお願いします。
300円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット