フリーランサーを探して依頼

I always take extra care to revise and improve my work to avoid any mistakes and refine my output.

I'm a Brazilian who speaks English fluently since I was 15 years old. I lived in the United Kingdom and the United States for a short period of time, both for studying and working.

I have a experience of game localization. I have much knowledge of Japanese subculture. Please contact me if you want me to do below examples. Translate Japanese novels to English. Localize your game into Japanese. Edit anime with English subtitles. And more!

i am too fast in this

Why am I'm the one disqualify to meet your needs and take care of your work for you because I am very highly skilled and motivated willing to go the extra mile to get what you need to get your job done at a timely manner and fashion which will look professional and to make you want to come back and work with me Time After Time

Grew up trilingual and have excellent contextual translations instead of word by word translations.

Pretty cheap and accurate

＊　アメリカから日本へ輸出するためののアパレル、スポーツ用品などの説明文の翻訳。 ＊　理工系（化学、生物系）文書の英語→日本語への翻訳。

具体的な分野は機械、建築、ＩＴ、医療、化学、情報、生活文化、特許などで、カタログ、取説、パンフ、レター、なども含みます。

I’m free most of the time and I can help you whenever you need me to.

日韓翻訳、日中翻訳ならお任せください！ 正確かつスピーディーに対応することを心がけております

In-depth experience in hospitality background including Concierge position which requires excellent customer-relations skills and thorough follow-ups makes me a perfect candidate for escort interpreting & tour guiding!

I know how to translate even in familiar language

責任感が強くて、受けた仕事を完璧に完成するために、努力します。

I can translate you whatever you ask me to.

I dedicate myself to carefully translate documents. I have great experience living and studying in many countries where the main languages are English and Spanish so I am fluid in both.

I spend a lot of my time reading books and articles written in english, and have always been particular with any kinds of grammatical errors or misspellings. I would be humbled to provide better corrections or translations.

Je peux parler couramment C'est Languages Anglais française et l'arabe, l'arabe c'est ma langue maternelle . et je maîtrise bien le francais car tout les marocain presque le parle; et je maîtrise aussi l'anglais car j'avais entrer une école de langue et fais une formation de 6 mois .

旅行業界では英語でお仕事をさせていただいておりました。 また、カスタマーサービス や輸入商品の注文などのやり取りの経験があります。

簡単な日仏翻訳致します。

When you need something to transcribe in a matter of short time, I can do it for you.

翻訳をする上で心がけていることは、まず翻訳する文章の経緯や背景をきちんと理解することです。なぜなら、背景を理解せずに文章通りの機械的な翻訳をすると、全く意味の分からない翻訳になりかねないためです。私が大切にしていることは、その翻訳する文章の本来の意味を変えずに、日本語独特の繊細なニュアンスをきちんと英語で表現することです。翻訳は際限がない作業であるため、クオリティを重視しながらもスピーディーに対応し、お客様のご意向に沿った翻訳になる様、努めて参ります。どうぞ、宜しくお願い申し上げます。

its very rare to see people who can translate words well i translate words correctly and am in need of money and i also have passion for it

All the money collected here is for my education so you will help someone grow

I can translate you by writing