フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Transcription of Spanish audios (meeting records, trials, interviews, documentaries, among others).
スペイン
本人確認済み
I offer professional transcriptions of the highest quality. I use the following sound equipment to hear voices better:
https://focusrite.com/en/usb-audio-interface/scarlett/scarlett-solo-studio
$15.00
(2,262円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
Translation text
インドネシア
本人確認済み
I am Indonesian language.
$10.00
(1,508円)
/ 1時間
日本語 → インドネシア語
インドネシア語 → 日本語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語の文章を、ニュアンスを極力変えずに英語に翻訳していきます!
本人確認未認証
外国人の方に自分の書類や、手紙、作品の説明をしようとするけど、こういう時英語で何て言うんだろう。
そういった経験をしたことがある方必見です!!
スクリプト(原稿用紙)でも手紙でも、パワーポイントでも、英語に訳していきます!
気軽にご相談ください。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English-Chinese-Japanese
本人確認未認証
Technical translation大歓迎です!
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English To Any Language
本人確認未認証
Any Languages Can Be Translated
$5.00
(754円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I specialize in translating contracts from Spanish And English
$100.00
(15,077円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native Japanese and already worked with Brazilian people and stayed in Brazil for one year at the total. I am quite familiar with Brazilian culture.
1,000円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
直訳だけでなく内容を的確に表現できるよう、これまでの経験を活かして引き受けさせていただきます!
急なご依頼にも対応します!
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
映像、本などの翻訳お任せください!
本人確認未認証
英語の文章やメールでお困りであれば低価格でお受けいたします!
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I do environmental and business translation
インドネシア
本人確認済み
I have attended and have done the translation of environmental issues and business correspondence.
$15.00
(2,262円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm a student of Physical sciences and a graduated chemical technician. I am used to working with English texts in my everyday life related to my field and I do also have a high level in general in English.
$10.00
(1,508円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Traduções aqui!
本人確認未認証
Excelentes traduções e entrega rápida.
$30.00
(4,523円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル)
スペイン語
ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I Will translation article blog post well-written Article, plagiarism free, Fully SEO optimized content
$10.00
(1,508円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Speed, quality, prolixity for these and for many more is that I recommend my service against the competition.
$100.00
(15,077円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Right now, i've got more free time than usual and I like helping people out. This is also a way for me to gain experience and hopefully make it a job for me in the future
$7.00
(1,055円)
/ 1時間
イタリア語
フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I currently work at a law firm as a legal and administrative assistant where the majority of our clients are from English-speaking countries. Part of my job includes translating legal and general documents. My native language is Spanish (MEX) and I learned English from a very young age. I am a fast learner and a very detail-oriented person.
$6.00
(905円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語⇄ポルトガル語の翻訳できます。
日本
本人確認済み
一つ一つ丁寧に分かりやすい翻訳を心がけています。
簡単なメール文章からビジネス文章まで可能です。
1,200円
/ 1時間
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語翻訳
日本
本人確認済み
≪サービス≫
中華圏の方に翻訳をお願いしたが、日本語独特のニュアンスが中々伝わり難い、本当に正しく翻訳してくれているのか不安等々の御経験はございませんでしょうか?
日本企業にて通訳/翻訳経験豊富な日本人の私が、是非そのお悩みを解決させて頂ければと思います。
柔軟に対応させて頂きますので、是非一度相談だけでもかまいませんので、ご連絡を頂ければと思っております。
≪御料金プラン≫
中国語⇔日本語翻訳最低料金:1500円~
中国語→日本語:1文字4円~
日本語→中国語:1文字3.5円〜
原文の文字数は、以下のサイトからご確認頂けます。
原文全体をコピーし、以下のサイトにペーストして合計文字数を測定してください。
http://www1.odn.ne.jp/megukuma/count.htm
≪納期≫
目安としては3日~とさせて頂いておりますが、文字数によっては要相談とさせて頂いております。 約2,500字ほどであれば2日以内で可能です。
≪プロフィール≫
台湾・中国にて本科留学経験が有り、台湾での就業経験もございます。
技術文書・法律文書・契約書等、簡単なものから難しいものまで、何でもお受付致します。
【学歴】
2018年6月:(台湾)德明財經科技大學外国語学科4年制本科卒業(学年首席)
2013年7月:(中国)遼寧科技大学中国語専攻終了
1,500円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日中翻訳の仕事なら、是非ご相談ください
中国
本人確認済み
日中翻訳の仕事なら、是非ご相談ください
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Native in both languages and three years experience in translation services.
$15.00
(2,262円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm a very skilled French to English and English to French translator, feel free to hit me up :)
フランス
本人確認済み
As a student, I have a lot of free time during week-days and week-ends as I have a very light schedule.
I am looking to make the most of this free time I have, through translations and other business activities.
$8.00
(1,206円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Microphones
Rode NT2000 Condenser Mic, SE Electronics X1A Condenser Mic, Rode NTUSB, AKG P220
Computer & Software
Lenovo Thinkpad X220 Tablet with Windows 10 Pro, Audacity, SonicSound Forge 9.0 and Cool Edit Pro 2.0 Recording
Special Equipment
Zoom H6 and Zoom H5 portable recorders, Focusrite Scarlett 2i2 Audio Interface
Turnaround Time
24 Hours
$100.00
(15,077円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション
Let me subtitle or caption your English and French videos within reasonable turnaround time
ガーナ
本人確認済み
I have experience with world leading subtitling platforms like Amara, I also use many subtitling softwares such as EazyTitle and Subtitle Workshop. I can do your subtitling projects within a reasonable turnaround time.
$60.00
(9,046円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
With 10 years of experience of booth and consecutive interpretation, you can choose me as your native French interpreter for all your on-site and remote interpreting projects.
$70.00
(10,554円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
Do you native French translation projects by a professional freelancer
$50.00
(7,539円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳