フリーランサーを探して依頼
条件から探す
大学では日本文学を専攻していました。読解力を武器に、英語の文章の読み取りとわかりやすい日本語への翻訳を心がけます。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ローカライズ、文字起こしならお任せください。
日本
本人確認済み
ローカライズ。迅速、丁寧を心がけます。
1,200円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
Translation
イタリア
本人確認済み
Graduated in foreing languages
$5.00
(801円)
/ 1時間
イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
機械、特許、貿易のロシヤ語→日本語の翻訳が専門です。
日本
本人確認済み
機械に関する特許文書と貿易に関する文書のロシヤ語→日本語の翻訳が専門です。
1,500円
/ 1時間
ロシア語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
特許翻訳
機械、特許、貿易の英語→日本語の翻訳が専門です。
日本
本人確認済み
機械に関する特許と貿易の文書の英語→日本語の翻訳が専門です。
700円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
特許翻訳
図形や写真が入っている場合でも同じレーアウトで翻訳ができます。
日本
本人確認済み
充分調査して翻訳いたします。
2,000円
/ 1時間
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
特許翻訳
特許、機械、貿易のジャンルで英語から日本語への翻訳が得意で、図形や写真が入っている場合でも同じレーアウトで翻訳ができます。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
スキル
産業翻訳
特許翻訳
I am very punctual, You can contact me anytime if I am working with you. I can handle last minute work and pressure. I believe in original content and its my duty to provide you authentic content. Looking forward to hearing from you. Luck shouldn't come into it.
$20.00
(3,205円)
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
You can learn Japanese with no stress!
$20.00
(3,205円)
/ 1時間
英語
日本語
ヒンディー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
Please let me help you in Translation.
インド
本人確認済み
I do work on time or before time. Just a text away from you. Always ready to learn.
$15.00
(2,403円)
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Eu sei traduzir entre português e japonês.
Eu fazer tradução correitamente.
1,200円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
簡単な韓国語の翻訳、お任せください!
本人確認未認証
日常で使う韓国語の翻訳を行います。自然な韓国語に翻訳します。
$20.00
(3,205円)
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Precise translation (English to Japanese, Japanese to English) based on more than 20-year experience at legal sections of some companies
1,800円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
生物学、医学、薬学関係の日本語と英語の翻訳を専門としています。
日本
本人確認済み
生物学、医学、薬学関連の仕事をしていますので、専門用語は知っています。中国語にもチャレンジしていきたいと考えています。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Precision Japanese-English Translation Services: Technical Expertise and Cultural Fluency
イスラエル
本人確認済み
Bridging Cultures with Precision: Expert Japanese-English Translations
With over 5 years of experience and a degree from a US university, I specialize in translating technical documents with accuracy and speed. My deep cultural insights and versatility across various subjects ensure your message resonates in both Japanese and Western contexts.
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
各種分野の日本語⇔韓国語翻訳
日本
本人確認済み
責任持って高品質に対応させて頂きます。
1,650円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
英語から日本語への翻訳
本人確認未認証
文芸翻訳、その他レジュメの翻訳を請け負います。
2,000円
/ 1時間
日本語
英語
ドイツ語
フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
出版翻訳
映像翻訳
文芸翻訳
会議通訳
文字起こし・書き起こし
Arabic is the official language in over 20 countries and it's used by over a billion of people.
I'm a native Arabic speaker and I'm fluent in both English and Japanese as well.
2,000円
/ 1時間
アラビア語
英語
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
製造業関連の翻訳が得意です
日本
本人確認済み
自動車部品製造会社にて、日→英、英→日の翻訳経験があります。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Toward an Architecture
ベトナム
本人確認済み
Translate/proofread/edit from French > Vietnamese
$50.00
(8,012円)
/ 1時間
フランス語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Interior design
ベトナム
本人確認済み
From your .DWG file, I'll design the interior of your dream house/room based on your needs and budget, and give you a 3D or virtual vision of it before the implementation.
$50.00
(8,012円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
Tech・プログラミング / 設計・アーキテクチャ
IT翻訳、動画、脚本、シナリオ翻訳ならお任せください。
日本
本人確認済み
英検一級、翻訳実務検定4級を保持しています。
普段は脚本を書いているので、そちらもお任せください。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate English into Japanese naturally, also correct sentences written in Japanese. I can use HTML too.
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Chinese Document Writing
マレーシア
本人確認済み
Opens for any type of offer, I usually will ensure no mistake before submit.
$16.00
(2,564円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般