otomakoさんのプロフィール
本人確認済み
11年以上前
日本語 (native)
ドイツ語
文化
ビジネス
税務
京都出身、ベルリン在住。ドイツに住んで14年になります。美術/芸術、教育、環境などの分野の翻訳が得意です。
DSH(ドイツの大学入学に必要なドイツ語資格)を2003年に取得。
Ich komme aus Kyoto, Japan und wohne seit 14 Jahren in Deutschland. Ich übersetze gerne Texte in den Bereichen Kunst, Pädagogik, Umwelt u.a.
DSH(ドイツの大学入学に必要なドイツ語資格)を2003年に取得。
Ich komme aus Kyoto, Japan und wohne seit 14 Jahren in Deutschland. Ich übersetze gerne Texte in den Bereichen Kunst, Pädagogik, Umwelt u.a.