お仕事詳細
I'm very interested in medical fiend and have had nearly 2 years in translating medical field.
事例/実績
I have translated over 300 medical documents.
対応可能時間
10:00-20:00 (JST)
noumivi_83さんのプロフィール
本人確認済み
9年弱前
ベトナム語
英語
日本語
中国語(簡体字)
旅行・観光
文化
I'm a Vietnamese lady who is currently living in Phoenix, AZ. From 2007-2009, I worked as a professional translator of Vietnamese and English.
In 2011, I finished the program of M.A. degree, specialized in English Linguists (distinction) at Curtin Univeristy, Perth, Australia.
In 2012, I got a scholarship to study Mandarin (traditional) at National Central University, Taoyuan, Taiwan and passed the level 3 of TOCFL (high distinction).
Two years later, I passed the HSKK (HSK speaking test) of advanced level at Confucius Institute in Nashville city, Tennessee. So far, I have passed N2 and kept learning for N1.
I'm proud of my language ability and would like to work as a professional translator. I'm looking forwards to cooperating with you in the coming time.
In 2011, I finished the program of M.A. degree, specialized in English Linguists (distinction) at Curtin Univeristy, Perth, Australia.
In 2012, I got a scholarship to study Mandarin (traditional) at National Central University, Taoyuan, Taiwan and passed the level 3 of TOCFL (high distinction).
Two years later, I passed the HSKK (HSK speaking test) of advanced level at Confucius Institute in Nashville city, Tennessee. So far, I have passed N2 and kept learning for N1.
I'm proud of my language ability and would like to work as a professional translator. I'm looking forwards to cooperating with you in the coming time.