お仕事詳細
I have experienced translation works in some fields including; marketing, natural science, video game localization, etc.If you are looking for someone who translates from English to Japanese, please do let me know!
事例/実績
- Marketing contents regarding cosmetic materials (descriptions and how-to-use)- Video game scripts /collaborate with other translators
- Business correspondence
対応可能時間
Saturday to Sunday 0:00 - 13:00 (UTC/GMT)*Please feel free to reach me via email anytime. I will do my best to response swiftly.
sprout7さんのプロフィール
本人確認済み
8年弱前
日本語
英語
ビジネス
こんにちは。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
オーストラリア留学、社内翻訳の経験を経て、英語↔日本語の翻訳をしております。
お仕事のご相談等、お気軽にメッセージ等いただけますと幸いです。お力になれることがあれば光栄です。
どうぞ宜しくお願いいたします。
Hi, I am English-Japanese translator living in Japan.
Studied mainly scientific field in universities in Japan and Australia, and now working for an international company based in Japan as a translator.
Please feel free to message me if you have something you would like me to take a look at.
Thank you!
オーストラリア留学、社内翻訳の経験を経て、英語↔日本語の翻訳をしております。
お仕事のご相談等、お気軽にメッセージ等いただけますと幸いです。お力になれることがあれば光栄です。
どうぞ宜しくお願いいたします。
Hi, I am English-Japanese translator living in Japan.
Studied mainly scientific field in universities in Japan and Australia, and now working for an international company based in Japan as a translator.
Please feel free to message me if you have something you would like me to take a look at.
Thank you!