Translator and Proofreader:
Eng→Ita
Jap→Ita
Ita→Eng
Ita→Jap
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Senior English ≫ Italian | 12 / 1 | 7 / 24485 | 2 / 1143 |
| Senior Japanese ≫ Italian | 10 | 0 / 0 | 24 / 3926 |
| Starter Italian ≫ English | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 8 / 1047 |
| Starter Italian ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 83 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 9 hour / month | 92 % (23 / 25) |