Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Italian ] Ora LIVE su Kickstarter! Grazie all'intelligenza artificiale, puoi regolar...

Original Texts

Now LIVE on Kickstarter!

A.I.-powered, auto-adjusts your air conditioner for comfort & energy savings

Super Early Bird units still available (35% off retail)!

A.I. Powered. Air Conditioning Redefined.

More than just temperature - considers humidity, sunlight, weather and more. Uses A.I. to analyse what affects your comfort. Reduces overcooling to save energy.
Translated by ellaria
Ora LIVE su Kickstarter!

Grazie all'intelligenza artificiale, puoi regolare autonomamente il tuo condizionatore per maggiore benessere e risparmio di energia.

Alcuni condizionatori Super Early bird ancora disponibili (35% di sconto rispetto al prezzo di vendita al dettaglio)!

Sistema di Intelligenza artificiale. L'aria condizionata ha una nuova definizione.

Più della semplice temperatura, considera l'umidità, la luce solare, il clima e molto altro. Utilizza l'intelligenza artificiale per analizzare ciò che influenza il tuo benessere. Riduce l'eccessivo raffreddamento per risparmiare energia.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
359letters
Translation Language
English → Italian
Translation Fee
$8.085
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
ellaria ellaria
Standard