Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Italian to Japanese ] 7102 salve la fattura della dogana su quale indirizzo devo mandare e quanto t...

Original Texts
7102
salve
la fattura della dogana su quale indirizzo devo mandare e quanto tempo ci vuole per rimborso?
posso annullare l'ordine?

1132
Grazie!
Vi farò sapere, non vedo l'ora che arrivino questi due bellissimi modellini!
Translated by amite
7102

こんにちは。関税の請求書はどのアドレスに送らなければならないのですか?それから、返金にはどれくらい時間がかかるのですか?注文をキャンしてもいいですか?

1132

ありがとうございます。ご連絡します。この素敵な二つの模型が届くのを心待ちにしています!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
214letters
Translation Language
Italian → Japanese
Translation Fee
$4.815
Translation Time
about 7 hours
Freelancer
amite amite
Starter