Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Italian ] 世界61ヶ国語に対応します! I nostri servizi sono disponibili in 61 lingue del mondo! 世...

Original Texts
世界61ヶ国語に対応します!
世界各国(一部を除く)への配達が可能です。
何かご不明がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
24時間以内にお返事させて頂きます。

※日本人のスタッフが丁寧にお届けします。
梱包には十分に注意致します
Translated by amite
世界61ヶ国語に対応します!
I nostri servizi sono disponibili in 61 lingue del mondo!
世界各国(一部を除く)への配達が可能です。
Spediamo per ogni Paese del mondo tranne alcune zone.
何かご不明がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
Per ulteriori informazioni non esitate a contattarci.
24時間以内にお返事させて頂きます。
Vi risponderemo entro 24 ore.
※日本人のスタッフが丁寧にお届けします。
※Il vostro ordine sarà preparato da mani di nostri dipendenti giapponesi.
梱包には十分に注意致します
Effettuiamo imballaggi con molta cura.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
113letters
Translation Language
Japanese → Italian
Translation Fee
$10.17
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
amite amite
Starter