Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Italian ] 世界61ヶ国語に対応します! I nostri servizi sono disponibili in 61 lingue del mondo! 世...
Original Texts
世界61ヶ国語に対応します!
世界各国(一部を除く)への配達が可能です。
何かご不明がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
24時間以内にお返事させて頂きます。
※日本人のスタッフが丁寧にお届けします。
梱包には十分に注意致します
世界各国(一部を除く)への配達が可能です。
何かご不明がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
24時間以内にお返事させて頂きます。
※日本人のスタッフが丁寧にお届けします。
梱包には十分に注意致します
Translated by
amite
世界61ヶ国語に対応します!
I nostri servizi sono disponibili in 61 lingue del mondo!
世界各国(一部を除く)への配達が可能です。
Spediamo per ogni Paese del mondo tranne alcune zone.
何かご不明がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
Per ulteriori informazioni non esitate a contattarci.
24時間以内にお返事させて頂きます。
Vi risponderemo entro 24 ore.
※日本人のスタッフが丁寧にお届けします。
※Il vostro ordine sarà preparato da mani di nostri dipendenti giapponesi.
梱包には十分に注意致します
Effettuiamo imballaggi con molta cura.
I nostri servizi sono disponibili in 61 lingue del mondo!
世界各国(一部を除く)への配達が可能です。
Spediamo per ogni Paese del mondo tranne alcune zone.
何かご不明がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
Per ulteriori informazioni non esitate a contattarci.
24時間以内にお返事させて頂きます。
Vi risponderemo entro 24 ore.
※日本人のスタッフが丁寧にお届けします。
※Il vostro ordine sarà preparato da mani di nostri dipendenti giapponesi.
梱包には十分に注意致します
Effettuiamo imballaggi con molta cura.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 113letters
- Translation Language
- Japanese → Italian
- Translation Fee
- $10.17
- Translation Time
- about 12 hours
Freelancer
amite
Starter