与史記 武田 (y_takeda)
ID Verified
Over 7 years ago
Male
40s
Japan
Japanese (Native)
English
French
Travel
Contact Freelancer
DALFC1所有
フランス2年間留学
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → English | Travel | 1 year | 2017年5月からガイドブックの翻訳をしています。 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard French ≫ Japanese | 0 | 2 / 851 | 5 / 1932 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 28 / 5408 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 6 / 3562 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 9 / 1375 |