Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Français »
  4. Ceci est une collection d'images de n...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Français ] Ceci est une collection d'images de nuit des villes comme Tokyo du point de v...

Original Texts
This is a collection of night images of cities like Tokyo against the beauty spot, historic spot and Mt. Fuji background.
Enjoy fantastic Japanese night view.
Well-selected 40 images.
Please use your favorite image as your desktop wallpaper.
teofilia
Translated by teofilia
Ceci est une collection d'images de nuit des villes comme Tokyo du point de vue de la beauté, des lieux historiques et avec le mont. Fond Fuji arrière-plan.
Profitez de la vue de nuit fantastique japonaise.
40 images bien-sélectionné.
Vous pouvez utilisez votre image préférée en fond d'écran.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
238letters
Translation Language
English → Français
Translation Fee
$5.355
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
teofilia teofilia

Other Translations From English To Français Are Made Public

Lorsque Woodard tourne son attention au sexe, elle n'est jamais directe avec ses intentions. Comme pour tout le reste, elle approche le sujet par le côté. "Toute ma carrière a été à propos de glisser le sujet alors qu'ils ne s'y attendent pas," a dit Woodard. "Je suis ici parce que je n'ai pas tenté de passer par une porte. Je suis entré par la fenêtre. Parce qu'ils n'étaient pas prêts à me lai...
English → Français
Le développement est en plein milieu d'un jeu avec des dernières allégations d'espionnage, avec l'Indonésie qui menace de se retirer de la coopération avec l'Australie sur plusieurs fronts, y compris les efforts conjoints visant à endiguer le flot des bateaux de demandeurs d'asile à l'île Christmas. Les officiers ont été arrêtés mardi matin alors qu'ils transportaient 106 Rohingya, dont 20 e...
English → Français
Eh bien, vous commencez un peu avec la prémisse de « il nous fait rire » et il y a un peu de communication avec la foule. Will et moi écrivons notre sens de l'humour. Nous faisons cela depuis longtemps donc il se passe un certain ajustement dont nous ne sommes même pas conscients. Il y a une certaine prise de conscience qu'il y a un public qui va le voir. Vous n'êtes pas entièrement là-bas. Vou...
English → Français
11/18 ~ 12/14 Joyeux Noël !! ASSUREZ-VOUS DE BIEN LIRE CE QUI SUIT : La période de Noël peut engendrer un délai de livraison supplémentaire. 12/15 ~ 12/24 Joyeux Noël !! ASSUREZ-VOUS DE BIEN LIRE CE QUI SUIT : Aucune méthode permettant une livraison avant Noël n'est disponible pour l'instant. Nous nous engageons à fournir un emballage soigné et une livraison sécurisée. Lors de la périod...
English → Français

teofilia's Public Translations

Mon appareil photo a été volé et c'est tout ce qui est resté.
English → Français
Ceci est une collection des photos du mont Fuji, le symbole du Japon, aussi connu depuis les temps anciens comme la montagne sacrée.
Profitez de la beauté distincte du mont Fuji en quatre saisons!
Vous pouvez vous amuser à faire un collage en ajoutant vos propres photos avec des paysages.
Choisissez votre favorite parmi les 40 photos soigneusement sélectionnées et la transformer en fond d'écran.
English → Français
Profitez du paysage choisi parmi quatre saisons à Kyoto, ancienne capitale du Japon, avec des images de haute qualité!
Nous avons préparé une variété d'images allant de sites célèbres à des scènes de rue.
Choisissez votre favori parmi 25 images soigneusement choisies et transformez-la dans votre fond d'écran.
English → Français
Vends scooter en bon état - 2 ans, première proprietaire et seulement 466 km.

Le coût de ce nouveau scooter est d'environ € 2290, je le vends pour 1400 ou la meilleure offre. Veuillez voir xx pour les détails.

Veuillez envoyer un courriel à xxx

Vous pouvez voir le scooter à l'extérieur de la maison 2 minutes à pied à partir d'ici:
English → Français