Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Español to Japanese ] Mañana si la aduana lo permite estare retirando las zapatillas, muchisimas gr...

Original Texts
Mañana si la aduana lo permite estare retirando las zapatillas, muchisimas gracias y apenas las tenga le enviare fotos, muchas gracias y disculpe mi ansiedad. saludos
Translated by masakazu_1971
明日通関に問題はなければスニーカーを受け取ることができますのでありがとうございました、それに受け取ってから画像を送りますので宜しくお願い致します。
色々ありがとうございました。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
166letters
Translation Language
Español → Japanese
Translation Fee
$3.735
Translation Time
24 minutes
Freelancer
masakazu_1971 masakazu_1971
Starter