Yuko K (yukok)

米系航空会社乗務員を経て、2009年よりロサンゼルス在住。ロサンゼルスでは、モバイルケースメーカーで、取扱説明書、スペックシート、契約書、プレゼンテーション、ビジネスメールの英日/日英翻訳、会議通訳などもこなす日本担当営業を経て、現在は会計監査事務所で役員秘書。英語/日本語両方でのビジネスメールのやり取りや会議資料の準備などの一般秘書業務の他、税務ニュースレターの日本語訳のチェック等も業務には含まれています。