yukenkin56 (yukenkin56)
ID Verified
Over 2 years ago
Male
50s
Japan
Japanese (Native)
English
Medical
30 hours / week
Contact Freelancer
京都大学農学研究科で学位取得後、某国立大学での教鞭を経て現在フリーランスの翻訳家。また、独自に医学生物学分野の研究も続けております。医学部との共同研究も多く、がん、代謝、内分泌、生化学、分子生物学、細胞生物学、バイオ分野に精通しております。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Medical | 5–10 years | 日本語→英語も問題ありません。基礎医学（生物学）、細胞生物学、分子生物学、内分泌学などを得意としております。 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |