留学経験を生かして、今後通訳や翻訳の仕事をしようと考えています。
もともと専門は音楽ですが、仕事をするにあたって専門分野を広げたいとも思っておりますので、
是非よろしくお願い致します。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| French → Japanese | Music | 3 years | クラシック音楽に関する事柄 | |
| Japanese → French | Music | 3 years | クラシック音楽に関する事柄 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 123 / 2844 |
| Starter (High) French ≫ Japanese | 1 | 0 / 0 | 2 / 846 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 75 % (3 / 4) |