liu (youki)
ID Unverified
About 11 years ago
愛知県名古屋市緑区
Chinese (Simplified) (Native)
Japanese
Chinese (Traditional)
リュウと申します、現在愛知県名古屋市に住んでいます。
今まで自動車関連、ソフトウェア、企画書などの翻訳・通訳していましたが、
その中ではある大手車会社の設計仕様書を翻訳していました。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 2 / 209 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 1 / 235 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |