余郷 敦夫 (yogoatsu)
ID Verified
Almost 10 years ago
Male
50s
Japan
Japanese (Native)
English
Korean
Chinese (Simplified)
6 hours / week
Contact Freelancer
東京の丸の内で、法律関係のデータ入力を5年間やってました。
この仕事に全力で取り組んだため、タイピングには自信があります。
この度、部署異動となり、文字起こしを開始しました。
日本語での文字起こしの、案件を依頼してもらえばと思います。
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2015/9 | CASEC | 728 |
| 2001/6 | 危険物 | 甲種 |
| 2001/5 | 労働安全衛生法による技能講習修了 特定化学物質等作業主任者 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 16 / 2423 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Korean ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Korean | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Korean ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Korean | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Korean | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Korean ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 19 / 8659 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (2 / 2) |