Yasintha Vita Wahyuningsih (yasintha) — Translations

ID Unverified

About 12 years ago

Yogyakarta, Indonesia

Indonesian (Native) English

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Indonesian 29 Oct 2012 at 13:02
Original Text the front desk guy ask the manager if i could get a discount this was give to me direct idr575.000 was now idr515.000 i was very happy about the deal days went past i took my wife to the hotel as we have our own place outside jakarta but wanted to go out in jakarta so better to stay closer and have a better time. booking in was slow but ok all was fine except the shower door problems waiting to happen when you open the door it can bang on the toilet thus makeing the glass shatter not good also shower was old and came off mini bar did not work as when u take keycard out mini bar is turned off you get free drinking water 2 every day. we went to take a swim at the hotels dated rooftop pool	Translation Petugas resepsionis bertanya kepada manajer apakah saya bisa mendapatkan diskon. Saya kemudian mendapatkan harga Rp 515.000 dari Rp 575.000. Saya sangat senang dengan hasil tersebut. Beberapa hari kemudian saya membawa isteri saya ke hotel. Pemesanan memakan waktu lama. Tapi tidak masalah. Semua baik-baik saja, kecuali pintu kamar mandi yang bermasalah. Ketika kamu membuka pintu, pintu itu akan menutup kembali dengan keras, membuat kaca pecah. Peralatan di kamar mandi juga sudah lama. Mini bar-nya juga tidak bekerja dengan baik. Ketika kamu mengambil kartu, mini bar-nya mati. Kamu mendapat minuman gratis setiap dua hari. Kami berenang di kolam renang yang berada di atap hotel.

English → Indonesian

29 Oct 2012 at 13:02

Original Text

Translation